change the course of history oor Grieks
change the course of history
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αλλάζω τον ρου τής ιστορίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's when a small group of people, or even a single individual, can change the course of history.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That man changed the course of history.
Λυπάμαι, ΈρικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the accidental things that sometimes change the course of history, isn't it?
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can do that, work together, then you can change the course of history.
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And its speedy fulfillment changed the course of history.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.jw2019 jw2019
They had managed to drive back to occupation forces, saved Istanbul and changed the course of history.
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's changed the course of history, just so you know.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tea even changed the course of history.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.jw2019 jw2019
Undeniably, it changed the course of history of the Western world.
Υπάρχουν προφορικές και γραπτές μαρτυρίες της προέλευσης του Belokranjska pogača, οι γραπτές ωστόσο είναι οι σπανιότερεςjw2019 jw2019
The look that says you're about to father another child and change the course of history.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Words have changed the course of history.
Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
And then, we' il change the course of history
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνopensubtitles2 opensubtitles2
I know that one man can change the course of history
σκέφτεσαι, " ’ ραγε θα ξυπνήσει ξανά; "opensubtitles2 opensubtitles2
These are moments, Michael, moments that change the course of history.
να έχει ηλικία όχι κάτω των # ετών, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if you could change the course of history, Jasmine?
Πριν λίγο τα είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can do that, work together... then you can change the course of history.
Δεν είναι καλή ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Boris worked out how to time jump he could seriously change the course of history.
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if you had the power to change the course of history?
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was to change the course of history.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would change the course of history.
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changing the course of history as we see it
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- Μάλισταopensubtitles2 opensubtitles2
Changing the course of history as we see it.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a killer so powerful that it has changed the course of history.
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηjw2019 jw2019
Women who have repented change the course of history.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοLDS LDS
ACCORDING to historians, piles (or hemorrhoids, as the doctors call them) have changed the course of history.
Ακολουθήστε την!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.