charged climate oor Grieks
charged climate
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τεταμένη ατμόσφαιρα
φορτισμένο κλίμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy, not in this charged climate.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Strengthen the capacity of Jordanian institutions in charge of climate change issues.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυEurLex-2 EurLex-2
In particular the infrastructure damage costs are in some cases covered through axle-number/weight related charges and climate change costs through fuel taxes.
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχEurLex-2 EurLex-2
While the NPCSC has the power to interpret the Basic Law, the timing of its interpretation – in the already politically charged climate – raised concerns about the rule of law and the independence of the judiciary in Hong Kong, and was seen as effectively pre-empting the court ruling.
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission plans to introduce a climate charge in 2011 for all planes taking off and landing.
Όσον αφορά τα δυτικά αποθέματα, θα αλιευθεί 30% περισσότερο από τον συνιστώμενο αριθμό, και επιπλέον θα υπάρχει αδήλωτη και παράνομη αλιεία. "not-set not-set
In order to reduce to some extent the burden on citizens, revenues generated by auctioning shall also be used to lower taxes and charges on climate-friendly transport such as rail and bus.
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούEurLex-2 EurLex-2
In order to reduce to some extent the burden on citizens, revenues generated by auctioning shall also be used to lower taxes and charges on climate-friendly transport such as rail and bus
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!oj4 oj4
The Commissioner in charge of Climate Action and Energy or the Director-General of the Directorate-General in charge of Energy, or his designated representative are hereby authorised to sign the amendments and to carry out all necessary steps for the entry into force of these amendments to be concluded on behalf of the European Atomic Energy Community.
Προστίθεται νέο άρθρο με το εξής περιεχόμενοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This component shall also interface with other institutions worldwide in charge of monitoring and reporting on climate change and related questions.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A modulated congestion charge would allow us to fight climate change more effectively than if we applied a one-off tax on CO2.
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηEuroparl8 Europarl8
Worldwide research over the years has also shown that prolonged pre-charge detention creates a climate for abusive practices that can result in detainees making involuntary statements, including forced confessions and therefore undermines confidence in the judicial system.
Ορίστε, είδατεnot-set not-set
(FI) Madam President, the climate mafia is using gullible green politicians to shift hundreds of millions of euros of the developed nations' tax resources to supranational companies making huge profits in developing countries, and to state-owned companies in developing countries, in the form of this type of climate charge now being promoted.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαEuroparl8 Europarl8
As the Commission states, "the air transport sector currently does not have to pay the external costs of its effect on the climate, nor any equivalent charges.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# Σεπτεμβρίουnot-set not-set
Therefore, we must call on our leaders to create an international organisation like the WTO, which will be in charge of regulating climate change and environmental issues; to create a climate change adjustment fund - in addition, of course, to official development assistance; and to introduce a carbon tax for sea and air travel, which must also be introduced for financial transactions.
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουEuroparl8 Europarl8
On 5 December 2002 the United Kingdom notified the exemption from Climate Change Levy (CCL) charged to suppliers of electricity produced from Coal Mine Methane (CMM) from abandoned coal-mines.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόEurLex-2 EurLex-2
Installation, design, implementation, maintenance and operation of all technical installations for a real estate site, taking charge of all the technical packages, in particular climate control, electrical, mechanical and hydraulic systems and taking charge of the maintenance of the building and its adjoining spaces
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείtmClass tmClass
- review their economic instruments , including taxation, subsidies and charging, to ensure that they contribute to the fight against climate in a cost-effective way;
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
(1) By letter dated 5 December 2002, the United Kingdom notified the Commission of its intention to grant an exemption from the Climate Change Levy (CCL) charged to suppliers in respect of electricity produced from coalmine methane (CM) from abandoned coalmines.
Τι μπορώ να κάνωEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.