chasten oor Grieks
chasten
en
To punish (in order to bring about improvement in behavior, attitude, etc.); to restrain, moderate
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξαγνίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes one who is spiritually sick or has done wrong is afraid he may receive correction or chastening or embarrassment; but this correction is good for him and should be accepted in the knowledge that Jehovah chastens those he loves.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωjw2019 jw2019
Discovering the words " we all " doesn't seem to include me... a little bit chastening, that's all.
Είναι ότι πιο προηγμένο κομμάτι του ηλεκτρονικού εγκλ/τος που έχω δει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He afterward made some gross mistakes, yes, even committing sins and incurring rebukes and chastenings.
Υποθέτω ότι είμαι καλάjw2019 jw2019
Jehovah chastens those whom he loves.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςjw2019 jw2019
This is referred to in Psalm 118 verse 18: “Jehovah hath chastened me sore; but he hath not given me over unto death.”
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήjw2019 jw2019
Man is chastened...
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of being chastened by the discipline, Saul went on to commit worse acts of disobedience. —1 Sam.
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος Βjw2019 jw2019
I feel very chastened.
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the scriptures the Lord often uses the word chasten when speaking of discipline (see, for example, Mosiah 23:21; D&C 95:1).
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουLDS LDS
Yet, through the columns of the magazine The Watch Tower they brought forth fittingly entitled articles such as “Jehovah’s Abiding Presence with His People” (10/1/14), “Jehovah Our God Is One” (8/15/15), “Jehovah Chastening the World” and “Jehovah’s Act —His Strange Act” (1/1/16), and “Jehovah an Accurate Time-Keeper” (3/15/19).
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςjw2019 jw2019
Reproof—rebuke, chastening, scolding, or correction, usually in a kind manner.
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςLDS LDS
By saying “Jehovah himself has said to him, ‘Call down evil,’” David acknowledged that he had sinned and was worthy of such chastening.
Είπατε στιςjw2019 jw2019
So no one could rightfully reject the counsel or chastening of an overseer by saying, “I am serving God.
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!jw2019 jw2019
Restraints to chasten him when he misbehaves.
Ανάπτυξη δομής για την εποπτεία της αγοράς σύμφωνης με το κεκτημένο της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why we must account for everything we do... and chasten ourselves.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I agonized over my inadequacies this week, I received a distinct impression which both chastened and comforted me: to focus not on what I can’t do but rather on what I can do.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςLDS LDS
In a chastened spirit, work on loyally with the organization and alongside the brother that replaces you, for the good and the advancement of the organization.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...jw2019 jw2019
29:18) Yes, Jehovah would bring spiritual healing to his chastened, repentant people.
Είναι περίεργος για μέναjw2019 jw2019
He replied, perhaps in a chastened and softer tone: “Go in peace, and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.” —1 Samuel 1:15-17.
Το' νιωσες;- Ποιοjw2019 jw2019
25 So being aware of our weakness and limitations we pray in the Lord’s prayer to the heavenly Father that he will not try us and chasten us any more than an earthly father would his child.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την Ελλάδαjw2019 jw2019
And through it, all who believe and obey the glorious gospel of God, all who are true and faithful and overcome the world, all who suffer for Christ and His word, all who are chastened and scourged in the cause of Him whose we are—all shall become as their Maker and sit with Him on His throne and reign with Him forever in everlasting glory.
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοLDS LDS
Instead of being chastened by the discipline, Saul went on to commit worse acts of disobedience. —1 Samuel 13:8, 9, 13, 14.
Καθότι οι όροι και ορισμοί στον υπό εξέταση τομέα ποικίλλουν από χώρα σε χώρα και προκειμένου να αποφευχθούν μεταφραστικές παρανοήσεις είναι ζήτημα ουσιώδους σημασίας να χρησιμοποιηθεί το εν λόγω γλωσσάριο σε ολόκληρο το έγγραφοjw2019 jw2019
He replied, perhaps in a chastened and softer tone: “Go in peace, and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.” —1 Sam.
Τα λέμε, μαμάjw2019 jw2019
He subjects us to trial by chastening us, but he does not chasten us to the point where it is too great for us to bear and we break down and fall into temptation.
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόjw2019 jw2019
21 What chastening will become a blessing?
Πωςπήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωLDS LDS
159 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.