chest oor Grieks

chest

/ʧɛst/ werkwoord, naamwoord
en
A box, now usually a large strong box with a secure convex lid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

στήθος

naamwoordonsydig
en
thorax
Tom has a hairy chest.
Ο Τομ έχει τριχωτό στήθος.
en.wiktionary.org

θώρακας

naamwoordmanlike
en
thorax
The skeleton of the chest consists of a tubular steel frame on which the arm joints are mounted.
Ο σκελετός του θώρακα αποτελείται από χαλύβδινο σωληνοειδές πλαίσιο στο οποίο είναι τοποθετημένες οι αρθρώσεις των βραχιόνων.
en.wiktionary.org

στέρνο

naamwoordonsydig
en
thorax
Let's get to the part with the metal in his chest.
Πες μου για το μέταλλο στο στέρνο του.
en.wiktionary.org

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

κασέλα · μπαούλο · σεντούκι · κιβώτιο · κασόνι · κομός · σιφονιέρα · συρταριέρα · αγγείο · θησαυροφυλάκιο · κάσα · κομό · φέρετρο · ερμάριο κρεβατοκάμαρας

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

barrel chest
βαρελοειδής θώρακας
play one's cards close to one's chest
κρατάω κλειστά τα χαρτιά μου
male chest
ανδρικό στήθος
female chest
γυναικείο στήθος
chest of drawers
ερμάριο κρεβατοκάμαρας · κομμό · κομό · κομός · σιφονιέρα · σκευοθήκη · συρταριέρα
chest cavity
θωρακική κοιλότητα · θώρακας
tool chest
εργαλειοθήκη
play it close to one's chest
κρατάω κλειστά τα χαρτιά μου
alms chest
κουτί για τους φτωχούς στις εκκλησίες

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's something for the hope chest.
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me you were shallow and you'd spend the whole night staring at my chest.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paint your chest white.
Πήγα και το παρήγγειλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is the only reason my heart beats within my chest.
Είναι εντάξει ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flashes had begun inside the chest, them and a thousand more hallucinations.
Διέλυσα το γάμο μουLiterature Literature
When Mat reached the steps at the back of the wagon, Blaeric stopped him with a hand to his chest.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουLiterature Literature
I need to know what time your chest pain started.
Κούρεμα- καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's probably got a picture of the boss on his chest.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
so why don't you get it off your chest, then we can move on, have a good time.
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got that kangaroo right through the chest.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chest cavity looks dry.
Μαρκ, τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This key opens the chest under my bed
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεopensubtitles2 opensubtitles2
One CT scan of the chest: 8.0 mSv
Το ξέρω... ήμουν εκείjw2019 jw2019
Yes, to ease your chest pain.
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's do X-rays on the lateral chest.
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't even have a chest tube.
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδί για μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this arrangement cannot be made, the sea-chest may be fitted in the machinery space if the valve is remotely controlled from a position in the same compartment as the emergency pump and the suction pipe is as short as practicable.
Θα σκεφτώ κάτιEurLex-2 EurLex-2
Shot through the chest.
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart was about to bust out of my chest.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common side effects (these can affect from # to # users in # patients treated) Tiredness, trouble sleeping, anxiety, feeling agitated or having abnormal dreams. Dizziness, tremor or numbness, including numbness or tingling of the skin. Diarrhoea, constipation, being sick (vomiting), heartburn, breaking wind, stomach pain. Tinnitus (perception of sound in the ear when there is no external sound). Blurred eyesight. Feeling the heart pumping in the chest, flushing, increased sweating, night sweats Problems getting an erection, less sex drive. (Itchy) rash. Muscle pain, muscle tightness, muscle spasm. Increased yawning. Lack of appetite, weight loss
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςEMEA0.3 EMEA0.3
Penetrating chest trauma
Πού είναι η Helenopensubtitles2 opensubtitles2
A brilliantly executed cut to the chest.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shouldn't you be healing my leg instead of my chest?
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy Roosevelt gave an entire speech with a bullet in his chest.
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No virus, no cartilage vessel in his chest, nothing.
Δεν χτυπάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.