clerk oor Grieks
clerk
en
One who occupationally works with records, accounts, letters, etc.; an office worker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπάλληλος
The desk clerk said it was a large black duffel bag.
Ο υπάλληλος μίλησε για μια μεγάλη πάνινη τσάντα.
γραμματέας
The clerk from the federal court just called to say that the case has been dismissed.
Η γραμματέας από το ομοσπονδιακό δικαστήριο κάλεσε να πει ότι η υπόθεση απορρίφθηκε.
γραφέας
There was a misunderstanding between me and the judge's clerk.
Είχαμε μια παρεξήγηση με το γραφέα του δικαστή.
κλητήρας
en
white-collar worker who conducts general office tasks
Now you've told them I was just a file clerk.
Αλλά τους έχετε πει ότι ήμουν ένας απλός κλητήρας.
γραμματεύς
The clerk from the federal court just called to say that the case has been dismissed.
Η γραμματέας από το ομοσπονδιακό δικαστήριο κάλεσε να πει ότι η υπόθεση απορρίφθηκε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
υπάλληλος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 1987 Convention[14] completely abolishes legalisation for several categories of documents: documents emanating from an authority or official, including a public ministry, a clerk of a court or a process-server, administrative documents, notarial acts, official certificates, in particular official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, and documents executed by diplomatic or consular agents.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεEurLex-2 EurLex-2
Clerk was like, " Back again? "
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας YόρκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have had a friend in the clerk's office.
Έχω μια δουλειά, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the hotel clerk recognized me.
Να μη τους λυπηθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the present circumstances, if I am appointed, I shall vacate the office of Speaker by announcing my resignation to the House of Representatives and in writing to the Clerk of the House.
Ήταν πολυμορφικόςnot-set not-set
CLERK: Vice Mayor Spallone?
Καταρχήν, βιώσιμη επιχείρηση είναι εκείνη που μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα, δηλαδή ανεξάρτητα από τα μέρη της συγκέντρωσης όσον αφορά την προμήθεια πρώτων υλών ή τις άλλες μορφές συνεργασίας, πέραν μιας μεταβατικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High-school athletes, grocers, clerks, taxi drivers.
Άρθρο #- Αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becket argued that clerks convicted in the ecclesiastical courts were exempt from further punishment in the King’s courts since such further secular punishment would violate the ecclesiastical law prohibition on double punishment (itself based on St Jerome’s comment (AD 391) ‘For God judges not twice for the same offence’).
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεEurLex-2 EurLex-2
That fat mailroom clerk got into the system.
Θα σε πάμε σπίτι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you remember the summer you clerked for me?
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also had a number of other staff, such as cooks, clerks, etc.; that is, non-combatants.
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόWikiMatrix WikiMatrix
Clerk's not up yet.
Πήγαινε, Νουμερόβις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My clerks are preparing a brief.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την ΕλλάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the Sunday of the convention the town clerk spoke on the radio to express his pleasure with the care that the Witnesses had taken of the Community Center, where the assembly was held.
Ναι, εκτός απ ' αυτούς που μαγειρεύουνjw2019 jw2019
For over five years Ms Kachelmann (hereinafter the plaintiff) worked under a part-time contract (76.92%) in the loan recovery department at the Hamburg branch of Bankhaus Hermann Lampe KG (hereinafter the Bankhaus) as a qualified bank clerk and certified bi-lingual German/English draftsman with case-management duties.
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Customer service clerks | 2 | 1,1 |
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιEurLex-2 EurLex-2
He was only a clerk for the ironmongers, but he had a certain air.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll call the clerk's office, have them run the new time frame.
Έβαλα έναν εκπρόσωπο τύπου να τα γυρίσει υπέρ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found a clerk who works at a Mailbox Center around the corner, who says he rented a box to Jane on the day she died.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clerk: That doesn't mean that we have paint available.
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαEurLex-2 EurLex-2
I'd like to take my stick to these clerks.
Δεv είμαστε μόvoιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occupation, clerk
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηopensubtitles2 opensubtitles2
A poor clerk's deathbed.
Ποιος να το ' λεγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's when the front desk clerk saw you.
Ξέρω ότι ίσως κάνω λάθος.Αλλά αυτά τα πράγματα πρέπει να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During 1896 alone, over 2,000 arrived by ship—stonemasons, smiths, carpenters, surveyors, draftsmen, clerks, and laborers.
Λέει αλήθειαjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.