cleruchy oor Grieks

cleruchy

naamwoord
en
A form of Athenian colony in the time of Ancient Greece

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κληρουχία

vroulike
en
a form of Athenian colony
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the transfer of the allied treasury from Delos to Athens (454 B.C.), the establishment of cleruchies (from 450 B.C.) and the imposition of Athenian currency, weights and measures on the allied cities (449 B.C.) constiute clear evidence of Athens’ hegemonic ambitions.
Επιστρέφω αμέσωςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The establishment of the system of cleruchies brought relief to mainly the poorest Athenian citizens, satisfying their desire for land, but it did not try to redress economic inequalities among Athenians, nor did it try to enable them to enjoy equal financial privileges.
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These reports are characterized by accuracy and were inscribed on stelae from the end of the 4th century to 166 BC, when Delos became once more Athens' cleruchy and the character of these reports changed.
Θα μου λείψειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 450 B.C. the first official cleruchies were established in Lemnos, Andros, Naxos and Carystus.
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Xenophon Hellenica 4.8.9 4.8.10[29] Athens quickly took advantage of its possession of walls and a fleet to seize the islands of Scyros, Imbros, and Lemnos, on which it established cleruchies (citizen colonies).[30]
Πρόσεχε λίγοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The establishment of cleruchies was peculiar to Athenian colonies in the allied regions.
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.