cloy oor Grieks
cloy
en
(transitive) To fill up or choke up; to stop up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπερπληρώ
χορταίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has a golden yellow colour, fine foam and lasting fizz, a characteristic, deliciously fruity aroma typical of the grape variety, good structure and pleasant freshness, and an agreeable, smooth, sweet but never cloying taste.
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνEurlex2019 Eurlex2019
Is this cloying city finally getting under your skin?
' Εχεις κάτι στα δόντια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Save the cloying maternal posturing for your own son, Mrs. Kent.
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Ann Cloy, a registered nurse for the past 27 years, smothered 14 of her patients this morning.
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cloying adulation of the little people.
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; ΑνοησίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I know, but I've been cloyed with applause.
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobin είναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did, but if you're gonna turn into some cloying bitch...
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ The feast shall cloy not ♪
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή ΈλενΠάρσονςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've corporatized your cloying, fabricated, feckless drinking holiday.
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've only been able to decipher a small fraction of them so far, but they include invitations to social and scientific functions, requests for personal encounters, and cloying tributes to the Doctor's talents.
Οι βιολογικοί γονείς μπορούνε να επισκέπτονται και να συμμετάσχουν στην ανατροφή των παιδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a fucking cloying bitch, is that it?
Δεν εφταιγα εγω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'When his kooky charm starts to cloy, I'll be there.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not as cloying as that.
Ναι, ακόμα περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an air of obsequiousness in here that is positively cloying.
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The honey, so thick it would have been cloying any other time, dulled her hunger a little.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαLiterature Literature
It's so bubbly and cloying and happy.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve only been able to decipher a small fraction of them so far, but they include invitations to social and scientific functions, requests for personal encounters, and cloying tributes to the Doctor' s talents
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοopensubtitles2 opensubtitles2
A good documentarian looks at the story from all possible angles not just from the perspective of his cloying and annoying world-view.
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But whatever you do, never discount cloying professions of friendship!
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωgv2019 gv2019
It has a rich and peppery taste, not cloying at all.
Μαζί για πάνταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its pure form, smoking it will not be very pleasant, since the taste is rather cloying and harsh.
Τα είδες αυτάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sorbet of grapefruit and kiwi is as refreshing and not cloying.
Να σας πω όλα τα στοιχείαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.