coincidentally oor Grieks
coincidentally
en
In a coincidental manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμπτωματικά
In some instances, the outcome may be coincidental.
Σε ορισμένες περιπτώσεις τα γεγονότα μπορεί να είναι συμπτωματικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
Η κοινή περίοδος αναφοράς του δείκτη είναι τοjw2019 jw2019
This tradition has been deemed fictitious and coincidental.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςWikiMatrix WikiMatrix
Coincidentally, people also have reported huge numbers of Bigfoot sight reports in these very same woods.
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This definition shall not cover any controlled substance which is in a manufactured product other than a container used for the transportation or storage of that substance, or insignificant quantities of any controlled substance, originating from inadvertent or coincidental production during a manufacturing process, from unreacted feedstock, or from use as a processing agent which is present in chemical substances as trace impurities, or that is emitted during product manufacture or handling,
Μόνο που εσύ δεν το ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
It's way too coincidental.
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you could complain to human resources and get Savi kicked off all my cases, which, coincidentally, belong to you now, so we'll be spending a lot of time together.
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The core temperatures may be achieved consecutively or through a coincidental combination of the time periods indicated.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "EurLex-2 EurLex-2
Coincidentally, right around the time Justin was shot and Ahren was killed.
δήλωση εσωτερικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You represent the European ideal, and it is this ideal that is being attacked by a politician from one of the families of those who voted against you: as chance would have it, coincidentally, Mr Haider, and, quite coincidentally again, of course, Mr Berlusconi.
mg/ημερησίωςEuroparl8 Europarl8
Coincidentally, I very much want the one remaining piece of him
Πρέπει να φάωopensubtitles2 opensubtitles2
Coincidentally, we were just contemplating a consolidation of our criminal enterprises.
Την τραχηλικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coincidentally or not, the Devil unleashed a wave of unprecedented persecution around the globe.
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό Λακτόζηjw2019 jw2019
" coincidentally. "
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He moved here recently, and I ran into him coincidentally.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's coincidental.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makemake is, probably coincidentally, near the 11:6 resonance with Neptune.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνWikiMatrix WikiMatrix
Any resemblance between George Washington and myself is purely coincidental.
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either that's quaintly coincidental or he's working for the same lovely lady whose gaze wilts small trees.
Του Νταγκ PάμσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coincidentally, ethnic Russians make up around 80% of Russia’s population.
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουgv2019 gv2019
That the timing of your call and this abduction is entirely coincidental?
Είμαι καλά, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is the influence of cloud formation? Is it coincidental that at the moment doubts are increasing again about the effectiveness of current climate models, which are being created at enormous cost throughout the World?
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώEuroparl8 Europarl8
It's not coincidental that you've been with Mr. Sweeney, both times, a dead woman was found in his house.
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems pretty coincidental, don't you think?
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονταιγια χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coincidentally, just the week before, many had visited St. Petersburg for the dedication of the enlarged facilities of the Russia branch of Jehovah’s Witnesses, located in the city’s suburbs.
Θα τα πούμε αργότεραjw2019 jw2019
Our encounter outside the palace wasn't coincidental. It was to mislead you.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για τηνπερίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.