contemporary classical music
σύγχρονη κλασσική μουσική
contemporaries oor Grieks
contemporaries
en
Plural form of contemporary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γενιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albani never acquired the monumentality or tenebrism that was quaking the contemporary world of painters, and is often derided often for his lyric, cherubim-filled sweetness, which often has not yet shaken the mannerist elegance.
Αυτό που εννοώ είναι ότι...ΣταμάταWikiMatrix WikiMatrix
However, there are no records of the time, either in Egyptian or other contemporary writings that support these claims.
Νομικές βάσειςWikiMatrix WikiMatrix
Contemporary means now?
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaiah’s contemporary Micah declares: “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?”
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαjw2019 jw2019
64 It follows from the foregoing that, visually, the signs at issue do not only have clear differences, but also elements of similarity, owing not only to the ‘tail’ flowing from their first letters (‘c’ and ‘m’ respectively) in a signature flourish but also to their shared use of a font which is not commonly used in contemporary business life (Spenserian script), which will be perceived by the relevant consumer as a whole.
Ο πόλεμος μαίνεταιστα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!EurLex-2 EurLex-2
How might some contemporaries of Jeremiah and Baruch have been of help to them?
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαjw2019 jw2019
The relevance of George's sexuality to his poetic work has been discussed by contemporary critics, such as Thomas Karlauf and Marita Keilson-Lauritz.
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείWikiMatrix WikiMatrix
Contemporary sources therefore mention Isenbrandt as a famous and well-to-do painter.
Γεια, θα σε πείραζε ανWikiMatrix WikiMatrix
No contemporary documents survive relating to its construction, so instead the castle's phases have been worked out through the study of architecture and the Order's administrative records and later histories.
Ακούω το Βασιλιά των λιονταριών για τελευταία φοράWikiMatrix WikiMatrix
14 Contemporary with Jeremiah as a prophet was the young man Daniel.
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηjw2019 jw2019
The vast majority of the Member States (including Belgium, Germany, Spain, Cyprus, Hungary, Poland, Slovenia and Slovakia) are also in favour of amending the Annex to the Directive, either to include new categories of goods such as certain contemporary works of art, or to amend the current financial thresholds[9] or the frequency of the reports.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.EurLex-2 EurLex-2
However, since the weight of evidence points to identifying Tell es-Safi with Gath, contemporary scholars tend to identify Libnah with Tell Bornat (Tel Burena), about 8 km (5 mi) NNE of Lachish.
Είμαστε μέσαjw2019 jw2019
Portugal provided (see recitals 68, 70 and 71 above) contemporary and genuine evidence documenting VW Group's, and for the notified project Volkswagen's Brand multi-stage decision-making process concerning first the product decision and then the investment and location decision.
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
My contemporaries are vulgarians.
Μία νεκρή χορεύτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1820s plans were drawn up to demolish Marlborough House and replace it with a terrace of similar dimensions to the two in neighbouring Carlton House Terrace, and this idea even featured on some contemporary maps, including Christopher and John Greenwood's large-scale London map of 1830, but the proposal was not implemented.
Κάνε αυτό που σου λέειWikiMatrix WikiMatrix
Olaf first conclusively appears in contemporary records in 933 when the annals describe him plundering Armagh on 10 November.
Στο άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) απαλείφονται οι όροι «ή/και οι εισφορές που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #». Στο άρθρο #, απαλείφονται οι όροι «της εισφοράς ή/και.»WikiMatrix WikiMatrix
Contemporary management trends such as BAM (Business Activity Monitoring), BOM (Business Operations Management), and BPI (business process intelligence) illustrate the interest in supporting diagnosis functionality in the context of Business Process Management technology (e.g., Workflow Management Systems and other process-aware information systems).
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαWikiMatrix WikiMatrix
Of course, all of this is possible only on the assumption that a change will begin to take place in the soul of the contemporary European.
Ελάτε παιδιάEuroparl8 Europarl8
The eligible costs must be supported by documentary evidence which should be clear, specific and contemporary.
Γενικές προδιαγραφέςEurlex2019 Eurlex2019
Thus we see that Ezra in writing Chronicles wished to strengthen his contemporaries in fidelity to Jehovah.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόjw2019 jw2019
Calls on the UN Independent Expert on minority issues and the UN Special Rapporteur on contemporary forms of racism, xenophobia and related intolerance to request a visit to Iran in order to report on the situation of human rights, and in particular the plight of minorities;
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα τουοδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςEurLex-2 EurLex-2
Education services, namely, providing classes and instruction in the field of ballet, ballet performances, contemporary dance and dancing
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!tmClass tmClass
We need vibrant, thinking, passionate young adults who know how to listen and respond to the whisperings of the Holy Spirit as you make your way through the daily trials and temptations of being a young, contemporary Latter-day Saint.
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαLDS LDS
With his contemporaries, Willaert developed the canzone (a form of polyphonic secular song) and ricercare, which were forerunners of modern instrumental forms.
Βασικοί μισθοίWikiMatrix WikiMatrix
By designating certain common but extremely harmful acts as capital offenses, the divinely given judicial decisions stood out as unique among the laws of contemporary nations.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.