corpus callosum oor Grieks
corpus callosum
en
In mammals, a broad band of nerve fibres that connects the left and right hemispheres of the brain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεσολόβιο
en
Band of nerves connecting hemispheres
and the thing that I want to point out is if you look at the corpus callosum,
κι αυτό που θέλω να τονίσω είναι ότι αν κοιτάξετε το μεσολόβιο
τυλώδες σώμα
en
Band of nerves connecting hemispheres
There's a small part of the brain called the corpus callosum.
Υπάρχει ένα μικρό μέρος, του εγκεφάλου, που λέγεται Τυλώδες Σώμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corpus callosum
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροjw2019 jw2019
They severed his corpus callosum.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a small part of the brain called the corpus callosum.
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you ready for the corpus callosum?
Ο νόμος σε υποχρεώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressure is being exerted on the corpus callosum of his brain.
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, your corpus callosum provides the vital link between the left and right cerebral hemispheres.
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςjw2019 jw2019
I've got a very prominent corpus callosum.
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Section six of six, corpus callosum.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a very prominent corpus callosum.
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a small part of the brain called the corpus callosum
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·opensubtitles2 opensubtitles2
I' ve got a very prominent corpus callosum
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνopensubtitles2 opensubtitles2
Corpus callosum exposed.
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a very prominent corpus callosum
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουopensubtitles2 opensubtitles2
Take a close look at the corpus callosum.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corpus callosum connecting both sides of the brain is so active now that the hemispheres are behaving as one.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain, called the corpus callosum.
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!ted2019 ted2019
The bullet shot into your skull is lodged into the precentral gyrus of the brain and is sitting on the corpus callosum.
Απροσδόκητα, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two hemispheres do communicate with one another through the corpus callosum, which is made up of some 300 million axonal fibers.
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργαναted2019 ted2019
There's a continuous dialogue between the two hemispheres of the brain channeled through this immense bundle of nerve fibers which is called the corpus callosum.
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For these reasons, playing music has been found to increase the volume and activity in the brain's corpus callosum, the bridge between the two hemispheres, allowing messages to get across the brain faster and through more diverse routes.
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαted2019 ted2019
alterations in the relative size of various brain regions, including decreases or increases in the size of regions resulting from the loss or persistence of normally transient populations of cells or axonal projections (e.g. external germinal layer of cerebellum, corpus callosum);
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
So the ratio of the corpus callosum to the volume of the hemisphere has got smaller over evolution and the plot thickens when you realize that one of the main, if not THE main function of the corpus callosum is in fact to INHlBIT the other hemisphere.
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειQED QED
The basic elements of cerebrum are cerebral cortex and corpus callosum.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.