cosmodrome oor Grieks
cosmodrome
en
A site for launching spacecraft. Usually in reference to Soviet or Russian built sites like the Baikonur, Kazakhstan and Plesetsk, Russia cosmodromes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοσμοδρόμιο
en
a site for launching spacecraft
I was a telephone operator at a centre for controller flight in a cosmodrome by Kannur in Middle Asia.
'Ημουν τηλεφωνήτρια σ'ένα κέντρο ελέγχου πτήσεων... σε κοσμοδρόμιο, στο Κανούρ της κεντρικής Ασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fortunes of the city have varied according to those of the Soviet or Russian space program and its Baikonur Cosmodrome.
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
Other notable settlements include Aral, Kazaly (Kazalinsk) and the Russian-administered Baikonur, which services the Baikonur Cosmodrome.
Όχι, δεν το πιστεύωWikiMatrix WikiMatrix
See right for a composite satellite image of the early Tyuratam launch complex, the cosmodrome (30 May 1962).
Πάρε τον επικεφαλής τουαφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
Musabayev says that the Baikonur Cosmodrome, which is in Kazakhstan, is the main component of the cooperation between the Russian and Kazakh space programs.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουWikiMatrix WikiMatrix
March 18 – Fifty people are killed at the Plesetsk Cosmodrome in Russia, when a Vostok-2M rocket explodes on its launch pad during a fueling operation.
Σε περιμέναμεWikiMatrix WikiMatrix
This was the original Soviet railway station (railhead) on the Moscow to Tashkent Railway that the Cosmodrome was initially named after.
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεWikiMatrix WikiMatrix
An hour later we landed at a secret cosmodrome.
Το όνομά σου είναι ΚάρολαϊνLiterature Literature
The first of the experimental satellites, GIOVE A, was launched from the Baikonur cosmodrome on 28 December 2005.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεEurLex-2 EurLex-2
On 12 May 2002, a hangar roof at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan collapsed because of a structural failure due to poor maintenance.
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηWikiMatrix WikiMatrix
Luna 1 was launched at 16:41 GMT (22:41 local time) on 2 January 1959 from Site 1/5 at the Baikonur Cosmodrome by a Luna 8K72 rocket.
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοWikiMatrix WikiMatrix
The year prior to establishment, on June 18, 2006, the communications satellite KazSat-1 was launched from Baikonur Cosmodrome, marking the beginning of Kazakhstan's independent inflight space operations.
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".ΩWikiMatrix WikiMatrix
Foreign visitors will need pre-approval from the Russian authorities to visit both the town of Baikonur itself and the Cosmodrome.
Πότε έκανες ντους για τελευταία φοράWikiMatrix WikiMatrix
The expense of constructing the launch facilities and the several hundred kilometres of new road and train lines made the Cosmodrome one of the most costly infrastructure projects undertaken by the Soviets.
Αλλά μόλις έφυγεWikiMatrix WikiMatrix
The U-2 high-altitude reconnaissance plane found and photographed the Tyuratam missile test range (cosmodrome Baikonur) for the first time on 5 August 1957.
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.WikiMatrix WikiMatrix
The Soviet Union successfully launches the Luna 1 spacecraft from Baikonur Cosmodrome.
Χημικά, όπως στο μάθημα της ΧημείαςWikiMatrix WikiMatrix
I was a telephone operator at a centre for controller flight in a cosmodrome by Kannur in Middle Asia.
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recent years, Kazakhstan has attempted to balance ties between both sides by selling petroleum and natural gas to its northern neighbor at artificially low prices, allowing heavy investment from Russian businesses, and concluding an agreement over the Baikonur Cosmodrome while simultaneously assisting the West in the War on Terror.
Ήταν εδώ συνέχειαWikiMatrix WikiMatrix
1962 – Vostok 3 launches from the Baikonur Cosmodrome and cosmonaut Andrian Nikolayev becomes the first person to float in microgravity.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειWikiMatrix WikiMatrix
In late April, the company made fun of Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin, following President Putin’s reprimand after the inaugural launch of an unmanned space rocket from the Vostochny cosmodrome was postponed.
Και παιδικά βυζάκιαgv2019 gv2019
At Russia Blog, Anton Verstakov's photos from Baikonur, a city in Kazakhstan, rented and administered by Russia, home to the Baikonur Cosmodrome.
Και ο γιός της και η συνταξιδιώτις τηςgv2019 gv2019
It was constructed to service the Baikonur Cosmodrome and was officially renamed Baikonur by Russian president Boris Yeltsin on December 20, 1995.
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουWikiMatrix WikiMatrix
In a high-profile case of foreign espionage, the FSB said in February 2012 that an engineer working at the Plesetsk Cosmodrome, Russia's main space center for military launches, had been sentenced to 13 years in prison on charges of state treason.
Περαιτέρω, η Επιτροπή μπορεί να δεχθεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα μέρη, με την προϋπόθεση ότι θα υποβάλουν αίτηση στην οποία θα αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ιδιαίτεροι λόγοι για να γίνουν δεκτά σε ακρόασηWikiMatrix WikiMatrix
The first module of the ISS—the 20-ton, Russian-built Zarya (meaning “Sunrise”)—blasted off on November 20, 1998, from the Baykonur Cosmodrome, in Kazakhstan.
Ταξιδεύουμε από πλανήτη σε πλανήτη... και ψάχνουμε κατώτερα όντα τα οποία μαζεύουμεjw2019 jw2019
Atlantis' crew was the first to see the interior of the Russian Zvezda service module since it was launched from the Baikonur Cosmodrome in July.
Είμαι καλός στο μαγείρεμαWikiMatrix WikiMatrix
A Russian weather satellite and nearly 20 micro-satellites from other nations were lost following a failed launch from Russia's new cosmodrome in the Far East on November 28.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.