cosmogonic oor Grieks

cosmogonic

adjektief
en
Of or pertaining to cosmogony.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κοσμογονικός

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guaraní myth and legend can roughly be divided into the following broad categories: Cosmogonic and eschatological myths; the creation and destruction of all things as dictated by Ñamandu "the true father, the first one".
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςWikiMatrix WikiMatrix
One of these scraps, the Derveni Papyrus now proves that at least in the fifth century BC a theogonic-cosmogonic poem of Orpheus was in existence.
Έτσι έχασες τον έλεγχοWikiMatrix WikiMatrix
It is a proposal of cosmogonic change in human thought.
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
, in french, COSMOGONE, New
Να σας δώσω ένα άλλοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Water plays a main part in its performances, it assumes a cosmogonic importance and is equated with the total of human activities.
Της αποχώρησηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For at least the first three decades of the 20th century, Lykourgos Kogevinas divided his time between Athens and Paris. He was one of the first Greek artists to realize the significance of the cosmogonic changes taking place in art and the effect they would have on the course of Greek painting.
Θα μου δείξειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The internationally renowned Arcadian composer K.KYDONIATIS, who was appointed to write the official musical composition of the 1968 Mexico Olympic Games, lived in a cosmogonical era of contemporary Greece.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To capture the magnitude and importance of Greece, I think one must try to look at it timelessly, in cosmogonic dimensions under a historical perspective.
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almost eight years later, this has not proven to be true; society seems to be divided, philanthropy remains an activity designed to make those well-off feel better for themselves instead of creating tangible change, and those in need remain sidelined and deprived of opportunity. Activist Filippos Polatsidis begs to differ: "there are cosmogonic shifts happening in society and social economy," he says, dismissing negativity.
Ζήτα του ειλικρινά συγγνώμηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cosmogonic theory.
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it is not the beginnings of the world and its creation - the cosmogonic myth with the struggle between chaos and form - that is being explored here in the paintings.
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cosmogonic myth of the Orphics, tells us that the world was born when the “original fire”, a bright light, set the liquid element in motion.
Θα εκπλαγείς απ ' τοπόσαπροσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the little evidence that we have, we can only assume that it was a cult that involved cosmogonic issues with forms of sexuality and fertility.
Ήρθες δηλαδή να κάνεις την δουλειά σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The initiate discovers the stages of the creation of the material world through the genealogies of the gods and cosmogonic myths.
Θα με πάει στο πάρκοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From these unanswered questions it appears how in the technological and scientific development that improves continuously the material exploitation of our natural world, does not exist no completed cosmogonic answer, the answers are found rather in a other existential dimension, in a other situation of conscience from which emanates the beginning of Life and where finally it returns.
Μίκλο, περίμενε!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They distanced themselves from cosmogonic myths in order to find answers based on reason, but they didn’t eliminate the concept of deity from their systems.
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As cosmogonic symbol water has sacred and magical power, full of healing and regenerative properties.
Μου ρίχνουν!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a previous article we referred to the 4th Industrial Revolution, the technologies that constitute it, the cosmogonic changes it is bringing.
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalamara is practised in the selection of the crucial, the substantive, which permits her to bring out that essence which is identified with the nuance of cosmogonic refashioning and remoulding.
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικόεπιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of these scraps, the Derveni Papyrus now proves that at least in the fifth century BC a theogonic-cosmogonic poem of Orpheus was in existence.[31]
Για δες πως είσαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One landmark in the evolution of ecclesiastic worship was the era of Constantine the Great, with the inauguration of Constantinople-New Rome (in 330 A.D.) which opened up new, cosmogonic perspectives.
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tetraphilosophy is a four-dimensional pluralistic and holistic philosophy that originated from the ontological cosmogonic concepts of the Greek philosopher Empedocles.
Θα τον βρούμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later on, at around 431 BC when Myrtis was 9 years old, the Greek physician and philosopher Empedocles (ca. 490 - 430 BC) originated the cosmogonic theory of the four classical elements (fire, earth, air and water).
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are living in times which I could call “ cosmogonic ”, where the need for a broader catechism of the Church's flock on the one hand, but also for the propagation of the Evangelical truths on the other hand, to the entire population of Greece, has now become an imperative need, that springs from the realization of the poemantic responsibility and activity of the Church of Greece.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All these fundamental cosmogonic questions are assembled in a scientific question, (Which it is the precise scientific description of phenomenon of Life) a question who no human science is not adequate for one sufficient answer.
Το μέρος είναι τέλειοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.