crème de la crème oor Grieks
crème de la crème
en
(idiomatic, singular only) Best of the best; something that's superlative. The very best.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αφρός
άριστοι τών αρίστων
αφρόκρεμα
And all my pupils are the crème de la crème.
Όλες μου οι μαθήτριές μου αποτελούν την αφρόκρεμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We cater to the elite, the crème de la crème.
Δεν πειράζει, ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the crème de la crème
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or a vampire dude, that's like crème de la crème of sins.
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got the crème de la crème
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάopensubtitles2 opensubtitles2
I will make of you the crème de la crème. "
Αυτό δεν είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All my pupils are the crème de la crème.
Είναι πειρασμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's the crème de la crème.
Την άλλη φορά πέσε ο ίδιος στην τρύπα, να μας απαλλάξεις από την ηλιθιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you get la crème de la crème , do you not on Friday morning!
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηEuroparl8 Europarl8
He shows only the crème de la crème.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Crème de la Crème”
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηjw2019 jw2019
And now, we've come to the crème de la crème.
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or a vampire dude, and that's like crème de la crème of sins.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all my pupils are the crème de la crème.
Δεν είναι τόσο σημαντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are the crème de la crème.
Θα σε δω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here we are, like, crème de la crème, and there is no doubt about it, that I'm going to lose big.
Ναι συνέχισεted2019 ted2019
What better place to go up in smoke than in front of the crème de la crème of New York society?
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am in the business of putting old heads on young shoulders... and all my pupils are the crème de la crème.
Ήσουν τρομερός, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
magazines in my college composition courses for the past seven years, and I must say, your writers are the crème de la crème.
Υπάλληλος της Εταιρίας Φυσικού Αερίουjw2019 jw2019
Our student body here is handpicked by me... from the crème de la crème... of students all across this great land of ours.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as for you, Mr Berthu, your ranks include a whole bunch of people with long criminal records, sitting here pretending to be the crème de la crème of European politics.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηEuroparl8 Europarl8
How do we ensure its efficiency and success, and its status as the genuine crème de la crème of Europe? Only if it recruits diplomats of all, I repeat all, nationalities of the European Union.
Το βλέπω αυτόEuroparl8 Europarl8
The introduction of 'research forms' in order to select researchers from a scientific institution or university in another Member State and the mobility of researchers and senior company executives will help big business to select the crème de la crème of researchers and staff its companies on terms which will boost its profitability (flexible terms of employment, unpaid work, exemption from insurance contributions).
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαEuroparl8 Europarl8
For example Malaga celebrates a Spanish Film Festival which unites the ‘crème de la crème’ of the big screen.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was at these parties that the crème de la crème of French society came to see and be seen.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.