creature oor Grieks

creature

/kɹiːˈeɪtjʊə/, /ˈkriːtʃə/ naamwoord

(archaic, chiefly literary and philosophy) Alternative spelling of creature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πλάσμα

naamwoord onsydig

living being

Valentine, a robust little creature and none the worse for coming a month early.
Valentine, ένα ισχυρό μικρό πλάσμα και κανένας χειρότερος για που έρχεται ένα μήνα νωρίτερα.

δημιούργημα

naamwoord onsydig

living being

He leads his own creatures astray simply to amuse himself.
Οδηγεί τα δικά του δημιουργήματα σε λάθος δρόμο απλά για να διασκεδάσει.

ζώο

naamwoord onsydig

This ensures that each individual creature can pass on its genetic information to future generations.
Κάθε ζώο μεταφέρει γενετικές πληροφορίες στην άλλη γενιά.

άτομο

naamwoord onsydig

We mustn't exhaust the delicate creature for this evening's performance.
Μην εξαντλήσουμε το εύθραστο άτομο για τη βραδυνή του παράσταση.

Creature

Creature (film)

Soortgelyke frases

mythical creature
μυθικό πλάσμα · μυθικό τέρας

imaginary creature
φανταστικό ον

sea creature
θαλάσσιο πλάσμα · θαλασσινό είδος · πλάσμα τού βυθού

social creature
κοινωνικό ον

voorbeelde

There's a rodent-looking creature lamping one of your barrels.
Υπάρχει ένα τρωκτικό πίσω από ένα βαρέλι σου.

Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.
Μικρότερα θαλάσσια ζώα αναζητούν τους προστατευτικούς κοραλλένιους υφάλους με τις πολυπληθείς σπηλιές και τις ρωγμές, ενώ άλλα μεγαλύτερα περιπολούν συνεχώς στα γειτονικά μέρη με την ελπίδα να πιάσουν κανένα αμέριμνο μικρό ζώο που έχει περιπλανηθή πολύ μακρυά.

the creatures you told me about.
Τα πλάσματα που μου είπες.

For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls.
Για παράδειγμα, υπάρχουν απολιθώματα διάφορων τύπων φτερωτών πλασμάτων—πτηνών, νυχτερίδων, πτεροδακτύλων οι οποίοι εξαφανίστηκαν.

For such small creatures.
Για τόσο μικρά πλάσματα.

I've told you, Michael, they're created creatures!
Στο εχω πει, Μαϊκλ, πλασματα του Θεου ειναι κι αυτα!

Some thought that tiny, fully formed creatures were present in either the egg or the sperm.
Ορισμένοι νόμιζαν ότι υπήρχαν μικροσκοπικά, πλήρως σχηματισμένα πλάσματα μέσα στο ωάριο ή στο σπερματοζωάριο.

Siuan’s been your creature from the beginning!""
Η Σιουάν ήταν δική σου εξ' αρχής!»

The Community has a responsibility to ensure that animals are treated as sentient creatures and do not exist solely as economic, touristic or industrial commodities.
Η Κοινότητα έχει την ευθύνη να διασφαλίζει ότι τα ζώα αντιμετωπίζονται ως όντα που αισθάνονται και δεν υπάρχουν μόνο ως οικονομικά, τουριστικά ή βιομηχανικά εμπορεύματα.

We were finally to be one big human family, all of us practicing brotherly and sisterly love toward one another and having all other animal creatures on earth in loving subjection, without fear of injury.
Τελικά επρόκειτο να είμεθα μια μεγάλη ανθρωπίνη οικογένεια, ασκώντας όλοι μας αδελφική αγάπη προς αλλήλους και έχοντας όλα τα άλλα ζώα επάνω στη γη σε στοργική υποταγή, δίχως φόβο βλάβης.

36:23) He will send his executional forces —myriads of spirit creatures led by Christ Jesus— to destroy the rest of Satan’s system on earth.
36:23) Θα στείλει τις εκτελεστικές του δυνάμεις—μυριάδες πνευματικά πλάσματα υπό την ηγεσία του Χριστού Ιησού—για να καταστρέψουν το υπόλοιπο σύστημα του Σατανά στη γη.

In the Bible we also read of one of God’s creatures who at one time enjoyed great respect, namely, Job.
Στη Γραφή διαβάζομε, επίσης, για ένα από τα πλάσματα του Θεού, τα οποία άλλοτε απελάμβαναν μεγάλο σεβασμό, δηλαδή, τον Ιώβ.

So “spirit” can refer to the life-force that is active in all living creatures, both humans and animals, and that is sustained by breathing.
Έτσι, το «πνεύμα» είναι δυνατόν να αναφέρεται στη δύναμη της ζωής η οποία είναι ενεργός σε όλα τα ζωντανά πλάσματα, τόσο στους ανθρώπους όσο και στα ζώα, και η οποία διατηρείται μέσω της αναπνοής.

One third of the sea will turn into blood, and one third of the creatures in the sea will die
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτες

The creature attacked us.
Μας επιτέθηκε το πλάσμα.

They regard them as extremely shy creatures who try to avoid humans as much as possible.
Τους θεωρούν εξαιρετικά ντροπαλά πλάσματα τα οποία προσπαθούν να αποφεύγουν τους ανθρώπους όσο το δυνατόν περισσότερο.

The prophet is speaking of the spiritual heavens, where Jehovah and his invisible spirit creatures dwell.
Ο προφήτης αναφέρεται στους πνευματικούς ουρανούς, όπου κατοικεί ο Ιεχωβά και τα αόρατα πνευματικά του πλάσματα.

Toys representing animals or non-human creatures, other than stuffed, of wood
Παιχνίδια για παιδιά που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις, άλλα από τα παραγεμισμένα, από ξύλο

For goodness'sake, Alethea, she was an extraordinary creature!
Για όνομα του Θεού, Αλίθια, ήταν ένα ξεχωριστό πλάσμα!

God did not create a wicked creature in opposition to himself.
Ο Θεός δεν δημιούργησε κάποιο πονηρό πλάσμα που να εναντιώνεται στον ίδιο.

He taught men regarding God’s name, personality, purposes, and will for human creatures. —John 7:45, 46.
Δίδαξε στους ανθρώπους το όνομα, την προσωπικότητα, τους σκοπούς και το θέλημα του Θεού για τα ανθρώπινα πλάσματα.—Ιωάννης 7:45, 46.

For this reason all of his creatures rightly owe him obedience.
Για αυτόν το λόγο όλα τα πλάσματά του δικαιωματικά του οφείλουν υπακοή.

Such creatures exist as God created them, as, I suppose, must you.
Αυτά τα πλάσματα ζουν όπως τα έφτιαξε ο Θεός όπως, φαντάζομαι, κι εσύ.

Though this has meant his permission of unhappiness for a season, yet the long-range result will assure eternal happiness for all intelligent creatures in the universe.
Μολονότι αυτό εσήμαινε την ανοχή του Θεού στη δυστυχία για μια χρονική περίοδο, το αποτέλεσμα που θα προέκυπτε μετά από αυτή τη μακρά σειρά ετών θα εξασφάλιζε αιώνια ευτυχία για όλα τα νοήμονα πλάσματα του σύμπαντος.

I want to know if this particular creature comes from Venezuela.
Θέλω να μάθω, αν αυτό το συγκεκριμένο πλάσμα, προέρχεται από τη Βενεζουέλα.