crude image oor Grieks

crude image

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ακατέργαστη εικόνα

voorbeelde

Or this one, which uses a crude image to express the nefarious thought.
Ή αυτό, που μ'ένα σκίτσο εκφράζει τις σκέψεις του.

They could project crude images over objects and even empty space.
Πρόβαλαν εικόνες πάνω σε αντικείμενα και ακόμα και σε κενό χώρο.

It will create competitiveness between States and rather than creating some kind of gasworks - excuse me for this rather crude image - a harmonized tax gasworks, it is better to make the States compete with each other.
Έτσι, αντί να δημιουργήσουμε ένα είδος εργοστασίου που λειτουργεί με γκάζι - συγχωρείστε μου αυτή την εικόνα την κάπως τετριμμένη - ένα εναρμονισμένο φορολογικό εργοστάσιο γκαζιού, είναι καλύτερα να βάλουμε τα κράτη σε ανταγωνισμό.

The parts in fact are only crude images from the mould.
Τα μέρη στην πραγματικότητα είναι μόνο αδρές απεικονίσεις από την μήτρα.

These are merely like the crude image that comes out of the mould.
Αυτά είναι απλά σαν την χονδρική και αξεκαθάριστη εικόνα που προκύπτει από το καλούπι.

In 1974, the Arecibo Message, an attempt to communicate with potential extraterrestrial life, was transmitted from the radio telescope toward the globular cluster Messier 13, about 25,000 light-years away.[30] The 1,679 bit pattern of 1s and 0s defined a 23 by 73 pixel bitmap image that included numbers, stick figures, chemical formulas and a crude image of the telescope.[31]
Το 1974 το «Μήνυμα του Αρεσίμπο», μία απόπειρα για επικοινωνία με πιθανή ευφυή εξωγήινη ζωή, εκπέμφθηκε από το ραδιοτηλεσκόπιο αυτό προς το Σφαιρωτό Σμήνος του Ηρακλέους, περίπου 25.000 έτη φωτός μακριά[17]. Το αποτελούσε μία διάταξη από μόλις 1679 μπιτ (23 επί 73 πίξελ) που περιείχε αριθμούς, μορφές, χημικούς τύπους, αλλά και μία χονδροειδή εικόνα του ίδιου του ραδιοτηλεσκοπίου[18].

In 1974, the Arecibo Message, an attempt to communicate with potential extraterrestrial life, was transmitted from the radio telescope toward the globular cluster Messier 13, about 25,000 light-years away.[40] The 1,679 bit pattern of 1s and 0s defined a 23 by 73 pixel bitmap image that included numbers, stick figures, chemical formulas and a crude image of the telescope.[41] SETI and METI projectsEdit
Το 1974 το «Μήνυμα του Αρεσίμπο», μία απόπειρα για επικοινωνία με πιθανή ευφυή εξωγήινη ζωή, εκπέμφθηκε από το ραδιοτηλεσκόπιο αυτό προς το Σφαιρωτό Σμήνος του Ηρακλέους, περίπου 25.000 έτη φωτός μακριά[19]. Το αποτελούσε μία διάταξη από μόλις 1679 μπιτ (23 επί 73 πίξελ) που περιείχε αριθμούς, μορφές, χημικούς τύπους, αλλά και μία χονδροειδή εικόνα του ίδιου του ραδιοτηλεσκοπίου[20].

File Image: A typical Crude Oil train in the United States makes its way south along inland waterways.
Εικόνα αρχείου: Ένα συνηθισμένο τρένο πετρελαίου στις Ηνωμένες Πολιτείες κάνει το δρόμο του προς το νότο κατά μήκος των εσωτερικών πλωτών οδών.

The image below is a schematic flow diagram of a typical oil refinery that depicts the various unit processes and the flow of intermediate product streams that occurs between the inlet crude oil feedstock and the final end products.
Η παρακάτω εικόνα είναι ένα σχηματικό διάγραμμα ροής επεξεργασίας ενός τυπικού διυλιστηρίου πετρελαίου που δείχνει τις ποικίλες διεργασίες μιας μονάδας χημικής εγκατάστασης και τη ροή των ενδιάμεσων προϊόντων ρευμάτων που συμβαίνει μεταξύ της εισερχόμενης τροφοδοσίας αργού πετρελαίου και των τελικών προϊόντων.

To take account of technological progress, it is appropriate to indicate in the definition of crude olive oils laid down by the Council that they may not be obtained using adjuvants having a chemical or biochemical action since this could damage the natural image of the product.
Εξάλλου, για να ληφθεί υπόψη η τεχνολογική πρόοδος, κρίνεται αναγκαίο να αναφέρονται στον προβλεπόμενο από το Συμβούλιο ορισμό των ακατέργαστων ελαιολάδων ότι δεν είναι δυνατόν να λαμβάνονται με τη χρησιμοποίηση βοηθητικών υλών με χημική ή βιοχημική δράση, επειδή αυτό αμαυρώνει τη φυσική εικόνα του προϊόντος.

Biographically, this is crudely reconciled in the image of Luxemburg’s quixotic martyrdom during the Spartacist uprising of 1919, and Lenin’s illness and subsequent removal from political power at the end of his life, condemned to watch, helpless, the dawn of the Stalinist authoritarianism to which his political ruthlessness and pursuit of revolutionary ends had supposedly led.
Βιογραφικά, τούτο εναρμονίζεται χονδροειδώς με την εικόνα του δονκιχωτικού μαρτυρίου της Λούξεμπουργκ κατά την διάρκεια της εξέγερσης των Σπαρτακιστών το 1919, και με την ασθένεια του Λένιν και την επακόλουθη απομάκρυνσή του από την πολιτική εξουσία στο τέλος της ζωής του, καταδικασμένος να παρακολουθεί ανήμπορος την ανάδυση του σταλινικού απολυταρχισμού, στον οποίο υποτίθεται οδήγησαν η δική του πολιτική αδιαλλαξία και το κυνήγι των επαναστατικών σκοπών.

b.You will not use the Services to engage in any form of harassment or offensive behaviour, including but not limited to the posting of communications, photographs or recordings which contain defamatory, libellous, crude, abusive or scandalous statements, or racist, pornographic, obscene or offensive language or images;
β. δεν θα χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για να προβείτε σε καμία μορφή παρενόχλησης ή επιθετικής συμπεριφοράς, συμπεριλαμβανομένης, μη περιοριστικά, της δημοσίευσης επικοινωνιών, εικόνων ή ηχογραφήσεων που περιέχουν συκοφαντικές, καταχρηστικές ή δυσφημιστικές δηλώσεις ή ρατσιστική, πορνογραφική, αισχρή ή επιθετική γλώσσα ή εικόνες

You will not use the Services to engage in any form of harassment or offensive behaviour, including but not limited to the posting of communications, photographs or recordings which contain defamatory, libellous, crude, abusive or scandalous statements, or racist, pornographic, obscene or offensive language or images;
β. δεν θα χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για να προβείτε σε καμία μορφή παρενόχλησης ή επιθετικής συμπεριφοράς, συμπεριλαμβανομένης, μη περιοριστικά, της δημοσίευσης επικοινωνιών, εικόνων ή ηχογραφήσεων που περιέχουν συκοφαντικές, καταχρηστικές ή δυσφημιστικές δηλώσεις ή ρατσιστική, πορνογραφική, αισχρή ή επιθετική γλώσσα ή εικόνες