customs agreement oor Grieks
customs agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τελωνειακή συμφωνία
en
bilateral or multinational agreements to form a common customs territory
When the report on forced labour is finally available, the customs agreement should be scrapped.
Όταν υποβληθεί τελικά η έκθεση για τα καταναγκαστικά έργα, η τελωνειακή συμφωνία πρέπει να ακυρωθεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A new customs agreement with India will shortly be adopted by the Council.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηEurLex-2 EurLex-2
When the report on forced labour is finally available, the customs agreement should be scrapped.
Ο Ντρέικ ΜακιντάιρEuroparl8 Europarl8
The conditions set forth included extending a customs agreement to the # new EU members, including Cyprus
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςSetimes Setimes
Negotiations on a long delayed customs agreement should begin as soon as possible.
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραEurLex-2 EurLex-2
The EU is also engaged with Hong-Kong through a Customs Agreement (1999) and a Readmission Agreement (2002).
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεEurLex-2 EurLex-2
Why do you think the government is being asked to cancel the customs agreement?
Έχω ένα υποκατάστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SETimes: What is the current security situation in the north after the Customs Agreement with Belgrade?
∆Μ; ∆ιαλύτηςSetimes Setimes
Subject: Future customs agreement between the European Union and Australia
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουEurLex-2 EurLex-2
The customs agreement provides some 10 % of Burma's GNP. We cannot tacitly accept that.
Μου χρωστάτεEuroparl8 Europarl8
Subject of commemoration : 25th anniversary of the Signature of the Customs Agreement with the European Union
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!EurLex-2 EurLex-2
- Albania and Fyrom: negotiation of customized agreements
Τι ήταν αυτό που έφαγαEurLex-2 EurLex-2
Why is there still no customs agreement between the EU and Australia?
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιnot-set not-set
Europe is not a customs agreement; it is not an area of free trade.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουEuroparl8 Europarl8
Subject: Customs agreements between ports and national authorities
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνEurLex-2 EurLex-2
Finally, almost all Member States require the use of written customer agreements and standard documentation.
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμEurLex-2 EurLex-2
Customs agreements between ports and national authorities.
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.EurLex-2 EurLex-2
The quota agreement, the customer agreement and the price fixing agreement are three aspects of a single cartel.
Τους δίνω ονόματαEurLex-2 EurLex-2
Trade relations between Turkey and EU member states are presently covered by a # customs agreement
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.Setimes Setimes
- ICI's practice of securing the customer's agreement to limit their purchases from competitors.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗEurLex-2 EurLex-2
- ICI's practice of securing the customer's agreement to limit their purchases from competitors.
ημέρες για τα κοτόπουλαEurLex-2 EurLex-2
With the customer's agreement, including kits of euro coins in change given during the last few days in December.
Ένα τέτοιο πρόγραμμαθα πρέπει να προωθηθεί από κοινού από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών καθώς και από τις οργανώσεις εκπροσώπησης και στήριξης των ΜΜΕ και των ΕΚΟ σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδοEurLex-2 EurLex-2
Monaco has a customs agreement with France; as a consequence, Monaco is part of the EU customs territory[19].
Όχι, δεν θα στρώσουνEurLex-2 EurLex-2
Council Resolution of 29 November 1996 on the drawing up of police/customs agreements in the fight against drugs
Περίμενε, αυτή είναιEurLex-2 EurLex-2
But isn't it a fact that users who issue death threats are violating the terms of their customer agreement?
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- the Council Resolution of 29 November 1996 on the drawing up of police-customs agreements in the fight against drugs,
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόEurLex-2 EurLex-2
14754 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.