days oor Grieks
days
en
Plural form of day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ημέρες
en
plural of days
He came back after two days.
Αυτός γύρισε πίσω μετά από δύο ημέρες.
μέρες
en
plural of days
That album reminds me of the school happy days.
Αυτό το άλμπουμ μου θύμιζει ευτυχισμένες σχολικές μέρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A day and a half of researching, and we finally try looking up her.
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer’s request.
Θα μου λείψειςEurLex-2 EurLex-2
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονEurLex-2 EurLex-2
In newborn infants of # days of age, the half-life of ceftriaxone in the serum amounts to approximately # hours, and approximately # hours in newborn infants aged from # to # days
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·EMEA0.3 EMEA0.3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Απόλυτη γαλήνηEurLex-2 EurLex-2
Frontex and Member States have agreed in the Framework Partnership Agreement (FPA) that the Member State will send in claims for reimbursement within # days after the action has ended
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςoj4 oj4
This is not my day.
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spent the entire day apologizing to the Talon staff and to Lex and to Whitney.
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for Article 5, the Parties shall apply this Agreement provisionally as from the day following that of its signature, without prejudice to constitutional requirements.
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςEurLex-2 EurLex-2
They let just about anyone in these days.
Είχαμε χωρίσει, σαν να λέμε, δεν ήμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I remember a lot of stories From back in the days before I met your mother.
Ο Σπάικ δεν είναι πια απειλή.Θα γυρίσω τη πλάτη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
collateral that is due to be posted to a counterparty within 30 calendar days;
ΚαθαρότηταEurLex-2 EurLex-2
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks
Μαμόθρευτο παιδίEMEA0.3 EMEA0.3
As was the case in Jeremiah’s day, the eternal God, Jehovah, continues to be the only Source of life-giving waters.
Συνουσία, αίρεσηjw2019 jw2019
Besides this huge difference between summer and winter, the differences between day and night are also very great.
Μπορούσε und το έκανεWikiMatrix WikiMatrix
So your sermon the other day...
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't been totally honest about what I've been up to the last couple days.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I've been coming here every day since this carnival opened.
Αυτό είναι κρύο βουνίσιο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the same day, the Third Position final playoff was played for the same tournament and in that match Portugal beat Croatia 5-4 on penalties as well while the match ended 0-0.
Θέλω μόνο μια εξήγησηWikiMatrix WikiMatrix
They shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαEurlex2019 Eurlex2019
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
Που το πας, Johnnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
practice, provided that the goods in question are entered for importation within 60 days of that date.
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουEurLex-2 EurLex-2
The duration of the study is normally 120 days except if more than 90 % of the active substance is degraded before that period expires.
Χόπκινς, κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.