decline the offer oor Grieks
decline the offer
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άρνηση, απόρριψη προσφοράς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just declining the offer.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latter, reportedly, has offered her the Danish citizenship, but she declined the offer.
Bob, κατσε λιγο πιο πισωWikiMatrix WikiMatrix
I think you should decline the offer.
Τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Luis declined the offer, even though he knew that his decision was likely to result in persecution.
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήjw2019 jw2019
I remember that one Witness wanted to give him a beautiful, hardwood cane, but Wilson declined the offer.
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςjw2019 jw2019
She declined the offer.
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαjw2019 jw2019
I thank you for your confidence but I must decline the offer.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm sure you, uh, graciously and, uh, politely declined the offer.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BUT YOU DECLINED THE OFFER.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another candidate was Bayer Leverkusen junior coach Sascha Lewandowski, but he too declined the offer.
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάWikiMatrix WikiMatrix
You are not the first to decline the offer.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She decided to decline the offer and to put Kingdom interests first in her life.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςjw2019 jw2019
• When householders decline the offer
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά Συμβουλίουjw2019 jw2019
He therefore declined the offer.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςjw2019 jw2019
Had I known the strings attached, I might have declined the offer.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Horn declined the offer, Jobs showed his warmer side.
ΠoνoκεφάλoυςLiterature Literature
To the disappointment of my friend, I declined the offer.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοjw2019 jw2019
She also approached Greek broadcaster ERT to represent Greece since 2010, but ERT declined the offer.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαWikiMatrix WikiMatrix
Ministers from EU Member States visiting Jerusalem should also decline the offer of Israeli security or protocol services.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςnot-set not-set
The guest is expected to decline the offer politely.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
William of Orange has declined the offer... of the daughter of the Duchess de La Vallière.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She spoke only to decline the offer of prairs... "
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During World War II the Portuguese government invited her to return to Portugal, but she declined the offer.
Κατά την επιθεώρησηπριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςWikiMatrix WikiMatrix
You are not the first to decline the offer
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδεςνα σε βρωopensubtitles2 opensubtitles2
By contrast, it declined the offer for the period 2008-2010, as it was considered to be too high.
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςEurLex-2 EurLex-2
483 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.