demographic evolution oor Grieks
demographic evolution
en
The gradual pattern of change in the growth of human populations in a particular region or country, from a rapid increase in the birth and death rates to a leveling off in the growth rate due to reduced fertility and other factors.(Source: DOE / ANT)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δημογραφική εξέλιξη
en
The gradual pattern of change in the growth of human populations in a particular region or country, from a rapid increase in the birth and death rates to a leveling off in the growth rate due to reduced fertility and other factors.(Source: DOE / ANT)
Furthermore, the demographic evolution in the EU will see stagnation in the growth of the working age population.
Επιπλέον, η δημογραφική εξέλιξη στην ΕΕ θα επιβραδύνει την αύξηση του πληθυσμού σε ηλικία εργασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the demographic evolution in the EU will see stagnation in the growth of the working age population.
Αυτό είναι δύσκολοEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the demographic evolution in the EU will see stagnation in the growth of the working-age population.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάEurLex-2 EurLex-2
Demographic evolution is, within safe limits, something which is predictable.
Θα περιμένωEuroparl8 Europarl8
As regards demographic evolutions, Europe is faced now with unprecedented problems.
Εδώ είχα φέρει τη Λόις στο πρώτο μας ραντεβούnot-set not-set
Other aspects like demographic evolution (ageing), changes in lifestyle and growing urbanisation have led to changed consumption choices.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ ΝτέιβιςEurLex-2 EurLex-2
Declining participation combines with demographic evolution, which, as in the EU15 leads to an ageing population and a contraction of the working age population.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα ΧριστούγενναEurLex-2 EurLex-2
The first concerns demographic evolution in Europe and its potential consequences for the financing of social security systems of Member States in the future.
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνEuroparl8 Europarl8
What will be the effects of this demographic evolution? There will be budgetary effects, but there will also be implications for the labour market.
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίEuroparl8 Europarl8
Given the foreseeable impact of demographic evolution on our societies, European labour markets need to become more inclusive and the employment rate needs to rise.
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα ΒEurLex-2 EurLex-2
Within the budget line's remit, the Commission performs demographic research analysis such as the demographic report which allows us to link demographic evolution and changing family patterns.
Ωραία, γαμάταEuroparl8 Europarl8
The demographic evolution shows a proportional increase of the ageing population which is related to the considerable rise in care duties, which are mainly performed by women.
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνnot-set not-set
The economic crisis of 2008 and its fallout, the demographic evolution and changes in the types of diseases affecting Europeans have put significant constraints on public healthcare budgets.
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής του κάλυκαEurlex2019 Eurlex2019
Participation in the labour market, social security and pension, health care and regional asymmetries are, it almost seems needless to say, indelibly marked by a predictable demographic evolution.
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταEuroparl8 Europarl8
In view of the demographic evolution of our societies, the increase of the employment rates of disabled people can have a huge and positive impact also from an economic point of view
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςoj4 oj4
In view of the demographic evolution of our societies, the increase of the employment rates of disabled people can have a huge and positive impact also from an economic point of view.
στα ιταλικάEurLex-2 EurLex-2
The early school leaving scenario is particularly serious in view of the expected demographic evolution in Europe, which by 2030 will have 18 million fewer children and young people and 52% more people aged over 65.
Κι εγώ σ ' αγαπώEuroparl8 Europarl8
In addition, since 2010, demographic evolution in Galicia has been negative (with an annual decrease of around 2,3%) as a consequence of the emigration of young people and the rising number of deaths in relation to births.
Christiane Becker (αριθ. #/#)·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objective 1: The Commission will propose a renewed Social Agenda by mid-2008, particularly covering education, migration, and demographic evolutions, and will help to address the skills gap by improving the monitoring and forecasting of future skills requirements.
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
Because of the demographic evolution in Europe and the enormous social and economic impact of age-related problems in general and chronic diseases, handicaps and dependency in particular, a focus research effort is needed in conjunction with the other parts of the programme.
Πρέπει να τα κουνάς πέρα δώθεEurLex-2 EurLex-2
The renewed social agenda should not only cover education, migration and demographic evolutions and help to address the skills gap, but should also contain clear commitments to strengthen the European Social Acquis in order to improve the quality of employment and to fight social exclusion, discrimination and poverty.
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίnot-set not-set
Four basic issues can be identified in the demographic evolution of EU regions which represent the main challenges of the European Union in this area, especially when they occur in a cumulative way, as it is the case in many territories, exacerbating some of their most negative effects.
Θα σου πω κάτιnot-set not-set
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.