dictatorial regime oor Grieks
dictatorial regime
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δικτατορικό καθεστώς
The Tunisian people acted alone to free itself from a dictatorial regime.
Ο λαός της Τυνησίας ενήργησε μόνος προκειμένου να απαλλαγεί από ένα δικτατορικό καθεστώς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was fired from there in 1973, while the dictatorial regime still existed.
Δώστε μου την αμοιβήWikiMatrix WikiMatrix
In Syria, the dictatorial regime continues its violent repression of the opposition, with numerous casualties.
– Ήταν καταπληκτικό. – Δεν ήταν τίποταEurLex-2 EurLex-2
Many have awakened to the fact that church leaders “hobnobbed” with the old dictatorial regime.
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςjw2019 jw2019
On the negative side, China has still sent arms to dictatorial regimes in Africa.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιEuroparl8 Europarl8
Still others stood firm for true worship while living under dictatorial regimes.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώjw2019 jw2019
The pamphlet also found a significant place in the recent uprisings against dictatorial regimes in the Arab world.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »globalvoices globalvoices
Subject: Vestiges of dictatorial regimes in the South Tyrol
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεEurLex-2 EurLex-2
Secondly, we should be on the side of the people, not of authoritarian or dictatorial regimes.
Δεν θα συγκρατηθούν επειδή είστε παιδιάEuroparl8 Europarl8
Since its independence in 1958, Guinea has only ever known dictatorial regimes.
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςEuroparl8 Europarl8
It is the only democracy in the Middle East, surrounded by a sea of dictatorial regimes.
Μας είδε αυτή τη φοράEuroparl8 Europarl8
For that, in those days, it was necessary to be an unconditional supporter of the dictatorial regime.
Τελειώσαμεnot-set not-set
Dictatorial regimes cannot stand firm for long anywhere in the world.
Διάρκεια του καθεστώτος ενίσχυσηςEuroparl8 Europarl8
Religious enemies of God’s truth took advantage of the dictatorial regime to hinder our work in every way.
Εγώ;- Κι αν δε θέλειjw2019 jw2019
What effect will this crime have on relations between the EU and the dictatorial regime in Equatorial Guinea?
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαnot-set not-set
The Tunisian people acted alone to free itself from a dictatorial regime.
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειταινα δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάEuroparl8 Europarl8
whereas the rules on arms exports are much too weak to prevent sales to dictatorial regimes,
Θέλω να του μιλήσωnot-set not-set
The Republic of Guinea is a country that has experienced only two dictatorial regimes since its independence in 1958.
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηEuroparl8 Europarl8
Both types of dictatorial regime suppressed freedom, human rights and churches. They crippled the lives of their national minorities.
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουEuroparl8 Europarl8
During the military junta period, OPAP experienced impressive growth, helped by the promotion of sport by the dictatorial regime.
Είναι πείραWikiMatrix WikiMatrix
At a rally Tuesday, about # protesters applauded speakers who denounced " the treacherous and dictatorial regime " of Serbian President Boris Tadic
Εκεί θα κάτσειςSetimes Setimes
Compatibility between the violence perpetrated by the Sudanese dictatorial regime and the agreement initialled by the European Union and Sudan
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοoj4 oj4
Acknowledges the major role played by digital and online media platforms in the uprisings against dictatorial regimes in recent years;
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, it is impossible to overlook the fact that Syria has one of the most alarming dictatorial regimes in the world.
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςnot-set not-set
284 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.