diffusion of innovations
διάδοση των καινοτομιών
diffusive oor Grieks
diffusive
en
Of, pertaining to, or caused by diffusion
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflector or diffuser sheets in rolls
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναEurLex-2 EurLex-2
325 Moreover, it is apparent from the case‐law that to oblige the Commission to give to undertakings under investigation specific indications of the level of the contemplated fines at the stage of the statement of objections would in effect require it inappropriately to anticipate its final decision (see, to that effect, Musique Diffusion française and Others v Commission, paragraph 120 above, paragraph 21).
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταEurLex-2 EurLex-2
encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels;
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.EurLex-2 EurLex-2
Each Party shall also ensure that the data can be searched and identified according to those diffuse sources which have been included in the register.
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των ΜέρφιEurLex-2 EurLex-2
b. ‘diffusion bonding’ of ‘superalloys’ or titanium alloys:
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςEurLex-2 EurLex-2
The first documented use of an organized courier service for the diffusion of written documents is in Egypt, where Pharaohs used couriers for the diffusion of their decrees in the territory of the State (2400 BC).
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςWikiMatrix WikiMatrix
The electronic monthly Newsletter is now sent directly to almost 9000 subscribers and indirectly diffused to 45000 potential readers.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροEurLex-2 EurLex-2
The operation of diffusion, in which integrated circuits are formed on a semi-conductor substrate by the selective introduction of an appropriate dopant, whether or not assembled and/or tested in a country other than those specified in Articles 3 and 4
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·EurLex-2 EurLex-2
Attention will also be given to reinforcing the synergy with the European Environment Agency with particular attention to the diffusion of scientific results
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?eurlex eurlex
Inputs of pollutants from diffuse sources of pollution having an impact on the groundwater chemical status shall be taken into account whenever technically possible.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?not-set not-set
(iii) step up efforts to increase skilled human capital, business involvement in R& D and innovation, and ICT diffusion; and
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιEurLex-2 EurLex-2
In doing so, it provides them with the necessary means to defend themselves not only against the finding of an infringement but also against the imposition of fines (Musique diffusion française and Others v Commission, paragraph 21, and ABB Asea Brown Boveri v Commission, paragraph 78).
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάEurLex-2 EurLex-2
Concerning the interest subsidy measure, pursuant to the terms (36) of Article 5 of Law 62/2001, only 5 % of the total funds available under the interest subsidy scheme under examination are explicitly set aside ‘for undertakings involved in projects of specific relevance for the diffusion of readership in Italy or the for the diffusion of publishing products in Italian abroad’.
Σε σένα γιατί δεν πιάνειEurLex-2 EurLex-2
It was diffusely infected.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diffusing apparatus for lighting
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της ΚοινότηταςtmClass tmClass
This comparison with the United States points to the need for the European Union to increase and improve its effort in R&D and to increase the production and diffusion of ICT.
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηEurLex-2 EurLex-2
Gaseous diffusion barriers made of porous metallic, polymer or ceramic "materials resistant to corrosion by UF6" with a pore size of 10 to 100 nm, a thickness of 5 mm or less, and, for tubular forms, a diameter of 25 mm or less;
Θα το δούμε αυτόEurLex-2 EurLex-2
Inasmuch as gaseous diffusion technology uses uranium hexafluoride (UF6 ), all equipment, pipeline and instrumentation surfaces (that come in contact with the gas) must be made of materials that remain stable in contact with UF6.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιEurLex-2 EurLex-2
BAT is to regularly monitor and assess diffuse total reduced sulphur emissions from relevant sources.
Είχες δίκιο, ΣαμEurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, reporting on releases from diffuse sources should be improved in order to enable decision-makers to better put into context those releases and to choose the most effective solution for pollution reduction.
Για να μην αναφέρω πως πάλεψε με ένα ανακόντα και έσωσε μια φάλαιναEurLex-2 EurLex-2
When a p–n junction is first created, conduction-band (mobile) electrons from the N-doped region diffuse into the P-doped region where there is a large population of holes (vacant places for electrons) with which the electrons "recombine".
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαWikiMatrix WikiMatrix
In order to prevent the contamination of soil and groundwater or to reduce the risk thereof and in order to reduce wind drift of paper for recycling and diffuse dust emissions from the paper for recycling yard, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Μαρέσει το εσωτερικό!EurLex-2 EurLex-2
— diffusion of small molecules such as ethanol is to be reduced and must not cause a reduction in alcoholic strength of more than 0,1 % vol.,
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technology diffusion can be fostered by the development of innovation poles and networks as well as by innovation support services targeted at SMEs.
Είναι κάπως εύσωμοςEurLex-2 EurLex-2
(2) The expression `significant sources ... (including multiple and diffuse sources)' in Article 5(1) of Directive 86/280 cannot be interpreted as including the escape of creosote particles from wooden posts placed in surface water.
Κυρίες, γειά σας και καλωσήρθατε στο Σλάμιν Σάλμον απόψεEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.