diptych oor Grieks
diptych
en
A writing tablet consisting of two leaves of rigid material connected by hinges and shutting together so as to protect the writing within.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δίπτυχο
en
two-part polyptych
I think we should place greater emphasis on Mediterranean policy, based on the diptych of democracy and development.
Νομίζω ότι θα πρέπει να δώσουμε μεγαλύτερη έμφαση στην μεσογειακή πολιτική, στηριζόμενοι στο δίπτυχο δημοκρατία και ανάπτυξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr Vallvé's report is presented as a diptych.
Οι παρατηρητές είναι ανεξάρτητοι από τον πλοιοκτήτη, τον πλοίαρχο του αλιευτικού σκάφους και από κάθε μέλος του πληρώματοςEuroparl8 Europarl8
Mostaert's teacher Jacob van Haarlem may have actually been the anonymous Master of the Brunswick Diptych.
Όλοι οδήγησαν τους εξακόσιους στην κοιλάδα του Θανάτου.WikiMatrix WikiMatrix
It is believed the Berlin picture was one wing of a diptych opposite a portrait of John the Fearless, which would be the first known example of this format, later very common in Netherlandish painting.
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαWikiMatrix WikiMatrix
It looks like the other half of the diptych would have been on the left side the angel who is in this ivory, let me just say this the ivory is probably about 18 inches?
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάQED QED
As indicated in the literature, the joint project approach of cafe Neon (Night) with the version, also situated at the National Gallery, with the composition cafe Neon (Day) : "The two cafes function as a diptych, because together the two, give the full picture of the Greek cafe, as mythological, emotional and social space, in two different times of the day.
Δεν θα μείνω για πολύWikiMatrix WikiMatrix
... equally serene and equally beautiful Professore Giovana Dabrache. Who is about to show me her diptych.
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Private reflection and prayer was encouraged and the small-scale diptych fitted this purpose.
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςWikiMatrix WikiMatrix
These works included Jan van Eyck's Saint Barbara and Madonna at the Fountain and Rogier van der Weyden's Portrait of Philip de Croy (half of a diptych) and the Seven Sacraments Altarpiece.
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειWikiMatrix WikiMatrix
Ainsworth says that regardless of size, whether a large altarpiece or a small diptych, Netherlandish painting is a "matter of small scale and meticulous detail".
Εφόσον υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση, και με την επιφύλαξη του άρθρου # παράγραφος # της παρούσας συνθήκης, το γενικό συμβούλιο της ΕΚΤ που αναφέρεται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ θα συγκροτηθεί ως τρίτο όργανο λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤWikiMatrix WikiMatrix
Netherlandish diptychs tend to illustrate only a small range of religious scenes.
' Ηξερε τη μοίρα τουWikiMatrix WikiMatrix
Diptychs were widely popular in northern Europe from the mid-15th to the early 16th century.
δυσκολία στην αναπνοήWikiMatrix WikiMatrix
Later many diptychs were broken apart, thus creating two saleable works from one.
Κα Γουότσιτ!WikiMatrix WikiMatrix
If it was a triptych the main panel usually still featured a hieratic scene on a larger scale but diptychs just with narrative scenes were common.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςWikiMatrix WikiMatrix
In 540, he was named ordinary consul at a very young age; he is illustrated as beardless in his consular diptych, and is still mentioned as a "young man" by Procopius nine years later.
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.WikiMatrix WikiMatrix
Publications, diptychs, triptychs, pamphlets, catalogues
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουtmClass tmClass
Such a commission was usually executed as part of a triptych, or later as a more affordable diptych.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοWikiMatrix WikiMatrix
Originating from conventions in Books of Hours, diptychs typically functioned as less expensive and more portable altarpieces.
Όχι, δεν τα ήξερεςWikiMatrix WikiMatrix
1518–1521) was the "Our Lady of the Seven Sorrows, adored by the family Van de Velde", a diptych that can be seen in the Church of Our Lady in Bruges and its left panel in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels.
ΤελειώσαμεWikiMatrix WikiMatrix
Mostaert also painted a diptych for Margaret, the iconography of which may have been based on mystic literature of the Spanish court, with which Margaret had close connections.
Εχω ένα πρόβλημαWikiMatrix WikiMatrix
Many Netherlandish diptychs intended for private use are known, and even a few triptychs, but the Bosch panels are unusually large compared with these and contain no donor portraits.
Μπορείτε να φύγετεWikiMatrix WikiMatrix
Rich traders and merchants ordered diptychs and portraits for personal use.
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξWikiMatrix WikiMatrix
It is one of the fragments of a partially lost triptych or diptych, which also included the Allegory of Gluttony and Lust, the Ship of Fools and Death and the Miser.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
Ivory will survive very well if dry and not hot, but in most climates does not often long survive in the ground, so that our knowledge of Ancient Greek ivory is restricted, whereas a reasonable number of Late Roman pieces, mostly plaques from diptychs, have survived above ground, typically ending up in church treasuries.
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςWikiMatrix WikiMatrix
Among the works that went to Florence is the diptych of the Dukes of Urbino by Piero della Francesca.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
Pamphlets, catalogues, printed publications, cards, labels, stickers, calendars, printed matter, invoices, books, manuals (handbooks), magazines, posters, diptychs, all the aforesaid not included in other classes
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CAStmClass tmClass
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.