disjuncture oor Grieks
disjuncture
en
A lack of union, or lack of coordination, or separation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποσύνδεση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today the European Parliament also showed that there is no disjuncture in the European Union between old and new, or large and small European Union Member States, and that there are no important or less important Members whose interests can be sacrificed for the benefit or interests of the large countries.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEuroparl8 Europarl8
And the two words together—Apple Computer—provided an amusing disjuncture.
Και πότε έγινε αυτό; ΤοLiterature Literature
Depending on how it is addressed and resolved, this disjuncture between city and country can seriously jeopardise the survival of agricultural activity itself
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάoj4 oj4
Depending on how it is addressed and resolved, this disjuncture between city and country can seriously jeopardise the survival of agricultural activity itself.
Γίνεσαι γελοίοςEurLex-2 EurLex-2
3.3.2 For the reasons set out above, legal tensions can be expected between the EU and its Member States in view of the disjuncture between the supranational task of liberalising and/or harmonising key aspects of the functioning of the energy market in Europe and the national task of protecting social well-being (14).
Εντάξει, μητέραEurLex-2 EurLex-2
In a society such as the Cypriot one, where the local dialect creates a disjuncture between official and everyday speech, the space for differentiation is continually open and local identities are built on difference.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, there is an evident disjuncture between the infrequent arrests linked to racially motivated violence, and the anecdotal evidence of daily harassment and violence directed at migrant communities in the city.
Κάτι τρέχει.- Τι εννοείςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not the case then that there is a complete disjuncture between growing and making as some have suggested.
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drawing on interviews with 215 people who crossed the Mediterranean to Greece in 2015, our paper challenges this ‘categorical fetishism’, arguing that the dominant categories fail to capture adequately the complex relationship between political, social and economic drivers of migration or their shifting significance for individuals over time and space. As such it builds upon a substantial body of academic literature demonstrating a disjuncture between conceptual and policy categories and the lived experiences of those on the move.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concomitant to these fears were a severe disjuncture between the original Pleven Plan of 1950 and the one defeated in 1954.
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is this disjuncture that allows the works in this exhibition to raise their demands in a way that reveals what constitutes the innermost convictions and desires that create the shared intersubjective space of society.
Εγώ κι ο ΓουέηνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.