DFM: Dispersive Fade Margin
Περιθώριο διασπείρουσας διάλειψης
dispersal oor Grieks
dispersal
en
The act or result of dispersing or scattering; dispersion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διασκορπισμός
The degree of dispersal of the financing is high.
Ο διασκορπισμός των χρηματοδοτήσεων είναι μεγάλος.
εξάπλωση
It opposes the dispersion of funds by confining its use to a limited list of high-priority countries.
Αντιτίθεται στην εξάπλωση των κεφαλαίων, περιορίζοντας τη χρήση του σε μια περιορισμένη λίστα χωρών πρώτης προτεραιότητας.
διασπορά
The degree of customer dispersion is, however, higher on the coach market than on the city bus market.
Ωστόσο, ο βαθμός διασποράς των πελατών είναι μεγαλύτερος στην αγορά πούλμαν από ό,τι στην αγορά αστικών λεωφορείων.
διάδοση
cannot fail to result in a considerable increase in the dispersion of responsibilities for dissemination of knowledge.
το μόνο που πραγματοποιείται είναι η σημαντική αύξηση της διασκόρπισης των αρμοδιοτήτων σχετικά με τη διάδοση των γνώσεων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.
Αυτό είναι κάτι που έχουμε κοινό εμείς οι δύο.Ποιό ψέμαEurLex-2 EurLex-2
In the case of water dispersible products, a wet sieve test must be conducted and reported according to CIPAC Method MT 59.3 or MT 167 as appropriate.
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.EurLex-2 EurLex-2
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solution weight including enamels and lacquers
Πως νιώθειςEurLex-2 EurLex-2
As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dispersible/Chewable Tablet
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταEMEA0.3 EMEA0.3
On 31 August 2010 the Russian police once again dispersed demonstrations in support of the right of assembly enshrined in Article 31 of the Russian Constitution.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςnot-set not-set
Infectiveness, dispersal and colonisation ability
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
Particular attention must be focused on solidarity between Member States with a view to coordinating the large flows of asylum seekers in some countries, both through providing financial assistance and adopting internal resettlement and reallocation mechanisms allowing the refugees to be dispersed uniformly throughout the European Union.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαEuroparl8 Europarl8
The wettability of solid preparations which are diluted for use (e.g. wettable powders and water dispersible granules), must be determined and reported according to CIPAC Method MT 53.3.
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοEurLex-2 EurLex-2
Alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναoj4 oj4
The Mongol tactics were essentially a long series of feigned attacks and faked withdrawals from widely dispersed groups, which were designed to inflict a constant slow drain by ranged fire, disrupt the enemy formation and draw larger numbers away from the main body into ambush and flank attacks.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεWikiMatrix WikiMatrix
Carbon monoxide (CO) analysis The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.
Δεν πληρώνομαι για αχθοφόροςnot-set not-set
Start your dispersal pattern in sectors A and B.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαtmClass tmClass
Description of genetic traits which may prevent or minimise dispersal or genetic material.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτημέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.EurLex-2 EurLex-2
Heavy metals for insoluble in water, but dispersible in many liquid matrices:
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειEurlex2019 Eurlex2019
Due to offensive military operations by the Congolese Armed Forces (FARDC) and the UN Organization Stabilization Mission in the DRC (MONUSCO) conducted in 2013 and 2014, ADF dispersed its fighters to numerous smaller bases, and moved women and children to areas west of Beni, and along the Ituri-North Kivu border.
Ήξερες για τον Φόρμιτζeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
One important use of methacrylic acid is in paint and varnish resins and dispersions, which in turn are processed into paints and different kinds of varnish.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουEurLex-2 EurLex-2
(a) liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions);
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion
Στην πιο ονειρεμένα γλυκιά επέτειοEuroParl2021 EuroParl2021
(c) “personal data filing system” (“filing system”) shall mean any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis;
Το κρέας θα χάλασε πριν παγώσει το σκάφοςEurLex-2 EurLex-2
In the case of devices that are composed of substances or combinations of substances that are intended to be introduced into the human body and that are absorbed by or locally dispersed in the human body, detailed information, including test design, complete test or study protocols, methods of data analysis, and data summaries and test conclusions, regarding studies in relation to:
Όταν το κάνεις δεν είναι για να εντυπωσιάσειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Energy-dispersive X-ray Spectroscopy (EDX, EDS); or
Εδώ είσαι, παλιόφιλεEurLex-2 EurLex-2
in the case of devices that are composed of substances or of combinations of substances that are intended to be introduced into the human body and that are absorbed by or locally dispersed in the human body, warnings and precautions, where appropriate, related to the general profile of interaction of the device and its products of metabolism with other devices, medicinal products and other substances as well as contra-indications, undesirable side-effects and risks relating to overdose;
Μπάρμπαρα Χώκινς, Τζέιμι Κελλ, και η ομάδα ειδήσεων " Αυτόπτης Μάρτυρας "EuroParl2021 EuroParl2021
Again -- this time, sycamore -- wind- dispersed.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουQED QED
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.