dumpsite oor Grieks
dumpsite
en
A dump for garbage, usually a dump that is actively in use; or the location of such a dump
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χωματερή
Byrock's gonna blow the dumpsite... and we're gonna catch him doing it.
Ο Μπάιροκ, θα βάλει φωτιά στην χωματερή, κι εμείς θα τον πιάσουμε την ώρα που θα το κάνει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An illegal dumpsite (ΧΑDΑ)(1) which is tolerated by the Greek authorities is continuing to operate in the Municipality of Tripoli (Aghios Vlassis area); according to complaints by local residents, over 70 000 tonnes of waste have accumulated there, which frequently catch fire, posing a risk to the forests around the city of Tripoli and giving off fumes which constitute a public health hazard. Can the Commission say: Does it consider the existence and operation of this dumpsite in Aghios Vlassis to be legal?
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανnot-set not-set
Dave, you and Morgan work the dumpsite, and I' il work victimology at the local Sheriff' s station
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάopensubtitles2 opensubtitles2
Work on the three main construction contracts linked to the rehabilitation of the old waste dumpsite near Kato Dhikomo has been suspended until all property issues are resolved.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαEurLex-2 EurLex-2
The report claimed that the UK dump sites are charging three or four pounds sterling for disposal, whilst some commercial outfits have been prepared to actually pay small amounts of money to purchase the same sets, which eventually find their way to open ground dumpsites in Ghana where children have been eking out a living by removing the very small amounts of copper found inside each set.
Το μόνο πράγμα που ξέρω σχετικά είναι ότι είχαν μία μοναδική... κατανόηση της ιατρικήςnot-set not-set
Then when the killer reached the dumpsite, he found she was still alive, and he shot her.
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To say it should be called the Angeles National unsub Dumpsite is an understatement.
Ξέρω ποιος είστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Agency completed work on 14 municipal dumpsites, started work on two new sanitary landfill sites, initiated institutional support to the waste sector, delivered 38 waste collection trucks, and supported public information campaigns.
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςEurLex-2 EurLex-2
The dumpsite is usually at the edge of the hinterland.
Πώς ξέρεις για τις ΦόνισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And two miles from the other dumpsite, which tells us the unsub's zone of comfort is within a 3-mile radius.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considering the wide divergence of abduction and dumpsites, this guy could be anywhere.
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dumpsites could be symbolic.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards the verification of property ownership, the Commission relied in 2010 on the continued co-operation with the relevant services of the Government of the Republic of Cyprus, in particular with regard to enabling to proceed with the rehabilitation of the old dumpsite near Kato Dhikomo/Aşağı Dikmen partly located on land owned by Greek Cypriot private owners.
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειEurLex-2 EurLex-2
the abduction site, the dumpsite, Ryan phillips'house.
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four sector-level evaluations/needs assessments were carried out in 2102 on: 1) scholarships, confirming appreciation by beneficiaries and recommending widening of the scheme; 2) water/wastewater, giving a clear list of priorities; 3) vocational training/lifelong learning, recommending a follow-up to support career guidance and employment services; 4) solid waste, identifying the lack of waste recycling or composting, the need for closure of old dumpsites and for better medical waste treatment.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςEurLex-2 EurLex-2
The dumpsite upgrading/closure programme progressed well, with 14 sites completed and five others ongoing.
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·EurLex-2 EurLex-2
Thus, the Greek competent authorities are primarily responsible for ensuring that the illegal activities taking place in the dumpsite in Aghios Vlassis cease immediately and that the waste is subject to a proper treatment in accordance with the EU waste legislation.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚnot-set not-set
( Michael ) You think the real records are in the dumpsite.
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byrock's gonna blow the dumpsite... and we're gonna catch him doing it.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The garbage dumpsites, and the golf courses they keep building.
Η Επιτροπή γνωρίζει τις πρόσφατες δικαστικές εξελίξεις στην υπόθεση αυτή και τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατείται ο κOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were drowned somewhere else and transported to the dumpsite.
Δεν αισθανόταν πολύ καλά σήμερα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing's for sure - This is only the dumpsite.
Το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, additional investment in waste trucks, as well as in other waste-management infrastructure (transfer stations, closure of illegal dumpsites), needs further preparation on the side of the beneficiary.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The dumpsite as seen from the road.
Είναι ο μικρούλης μου Γιάνκηςgv2019 gv2019
In the field of environment, for instance, the old dumpsite near the village of Kato Dhikomo, a major environmental hotspot in Cyprus, is being cleaned.
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?not-set not-set
It's just the later dumpsites are far less specific.
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.