duplicate copy oor Grieks
duplicate copy
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ακριβές αντίγραφο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They set about to duplicate copies of the Scriptures and to distribute them far and wide.
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουjw2019 jw2019
the necessity for duplicate copies of transmitted documents as required by the second paragraph of Article 3,
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςEurLex-2 EurLex-2
Toners and printing inks for photographic, duplicating,copying and printing purposes
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνtmClass tmClass
Paper for duplicating, copying, printing and reproducing purposes
Η οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαtmClass tmClass
The administration may exceptionally issue duplicate copies (Regulation (EEC) No 2962/78).
Μου κόβεις τον λαιμό!EurLex-2 EurLex-2
Thus, there were two texts, an original and a duplicate copy, written on two separate sheets of papyrus.”
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
Duplicating (copying) of software for others
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουtmClass tmClass
The gene is a long-lived replicator, existing in the form of many duplicate copies.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςLiterature Literature
Each TIR carnet consists of a set of sheets in duplicate (copies Nos 1 and 2).
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chemical products for photographic, duplicating, copying, and printing purposes
' Εχεις βιβλιοθήκη εκείtmClass tmClass
Inking ribbons, colour printing plates for computer printers, duplicators, copying machines and fax machines
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάtmClass tmClass
Duplication (copying) of films
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόtmClass tmClass
a) the necessity for duplicate copies of transmitted documents as required by the second paragraph of Article 3,
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Imaging your phone, making a duplicate copy of your device to determine what killed the Wi-Fi.
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As these are combined, duplicate copies of books may be stored and later used when new Kingdom Halls are built.
της συνολικής έκτασης συγκομιδής κηπευτικών, πεπονοειδών και φράουλας (Πίνακας #)·jw2019 jw2019
Design and development of computer hard- and software, in particular design of systems solutions referring to documentary production, duplicating, copying and filing services
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάtmClass tmClass
Instructional and teaching manuals, instructional and teaching material (except apparatus), duplicated copies, practical cases, lesson plans, files, notecards (stationery), prospectuses, brochures, calendars, engravings or lithographs
Με νότια κατεύθυνσηtmClass tmClass
Photographic laboratory services,Namely development of photographs and films, Photographic printing services,Including on the Internet, duplicating (copying) of exposed films and photographs, Processing of cinematographic films
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυtmClass tmClass
However, if the original identity card has been lost the authority which issued it may exceptionally issue the interested party with a duplicate copy clearly marked "duplicate".
Αυτή είναι η ΜάφινEurLex-2 EurLex-2
This Agreement shall be drawn up in duplicate copies in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Greek, Portuguese and Hungarian languages, each of these texts being equally authentic.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
(j) the grounds for a refusal to issue the certificate of compliance are given in writing by attaching a duplicate copy of the records of the tests and controls that have been carried out;
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταEurLex-2 EurLex-2
(j) the grounds for a refusal to issue the ceritifcate of compliance are given in writing by attaching a duplicate copy of the records of the tests and controls that have been carried out;
' ’ σλυ...... πόσο χαίρομαι που δεν είσαι εδώ να τα δεις αυτάEurLex-2 EurLex-2
Copier: A commercially-available imaging product whose sole function is the production of hard copy duplicates from graphic hard copy originals.
Το Συμβούλιο συγκαλέστηκε, ΜεγαλειοτάτηEurLex-2 EurLex-2
953 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.