election victory oor Grieks
election victory
en
Victory in a political election.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκλογικός θρίαμβος
eklogikí níki|εκλογική νίκη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djukanovic-led coalition racks up another Montenegrin election victory
Ο Αεροληστής!Setimes Setimes
Just look at the exemplary democratic election victory of our colleague Bruno Mégret in Vitrolles.
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageEuroparl8 Europarl8
The first election victories for non-communist parties came in 1993 (presidential elections) and 1996 (parliamentary elections).
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποWikiMatrix WikiMatrix
I was impressed by the Nazi election victory in 1930.
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνLiterature Literature
Following last year's huge election victory, Khatami promised to develop society further.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαEuroparl8 Europarl8
Milanovic says he is ready and willing to lead the party to its " next election victory "
Ιησούς Χριστός!Setimes Setimes
The AKP had cooled towards the EU since its election victory last July
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάSetimes Setimes
Election Victory Likely for Montenegrin Ruling Coalition
Ξέρεις.. κάνουμε έρωταSetimes Setimes
Although the ruling coalition 's election victory is almost certain, polls show they face another threat: public distrust
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόSetimes Setimes
Tiberius's political marriage was swiftly followed by election victory.
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Political parties, the authorities, the opposition, elections, victory, defeat, even life, are all ephemeral
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-JonasSetimes Setimes
Following his election victory, President Traian Basescu pledged to restore press freedom
Έπρεπε να την είχαν από χθεςSetimes Setimes
Similar efforts by local volunteers helped propel AKP to parliamentary victories in # and # and local election victories in # and
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόSetimes Setimes
Although the election victory gives the opposition political power, economic power is still largely in the hands of Meciar and friends.
Πείτε το στον ΜπιουκάνανEuroparl8 Europarl8
A number of incidents that occurred in Vojvodina as the Radical Party celebrated its election victory provide cause for alarm, he suggested
Πρέπει να ελέγχεται ότι οι υαλοπίνακες εκτός από τους προβλεπόμενους στα σημεία # έως # παραπάνω (που χρησιμοποιούνται π.χ. στα εσωτερικά χωρίσματα) φέρουν το σήμα επικύρωσης τύπου ΕΟΚ το οποίο περιγράφεται στο σημείο # του παραρτήματος ΙΙ, συνοδευόμενο, ενδεχομένως, από το πρόσθετο σύμβολο που προβλέπεται στο σημείο #.# του παραρτήματος ΙΙSetimes Setimes
The centre-left coalition 's landslide election victory against HDZ in January # marked a turning point in the country 's political life
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.Setimes Setimes
The opposition Progressive Liberal Party (PLP) won a majority in a landslide election victory, taking 30 of the 38 seats in parliament.
Τι γυρεύετε εδώWikiMatrix WikiMatrix
Would that majority be able to react to an election victory by integrating Hezbollah? Is Hezbollah prepared to allow itself to be integrated?
Ανοίξτε την πόρτα!Europarl8 Europarl8
Subsequently, AKP leader and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan was one of the first international leaders to congratulate Karamanlis on his election victory
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαSetimes Setimes
The election victories of the Social Democrats have recently opened the door to the emergence of an economic policy which stresses the importance of employment.
Τι συμβαίνει, κύριεEuroparl8 Europarl8
He became the party 's executive vice-president, but left the party after his # presidential election victory, saying he wanted to be president of all Croats
Όποιο χαρτί θέλετεSetimes Setimes
Following the election victory of Hamas, how is the use of EU money, by both the PA and other authorities and institutions, to be more stringently checked?
' Οχι, ευχαριστώnot-set not-set
Sebastian Kurz, who had been named leader of the ÖVP only five months before the election, claimed victory on election night.
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαWikiMatrix WikiMatrix
Senator John Fitzgerald Kennedy of Massachusetts wins one of the narrowest election victories in American history over Vice President Richard Nixon by a little more than 100,000 votes.
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The election victory of the Bosniak Cultural Community, led by Sandzak 's chief mufti Muamer Zukorlic, brought relations among the three Bosniak community groups in Serbia to a halt
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεSetimes Setimes
700 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.