electioneering
προεκλογική εκστρατεία · προεκλογικός αγώνας · ψηφοθηρία
electioneer oor Grieks
electioneer
en
To campaign for an elective office, on one's own behalf, or on behalf of another, particularly by direct contact.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ψηφοθήρας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.
Ο Φρόμπισερ χρησιμοποιεί την ιδιωτική του εταιρία ασφάλειας... η οποία προσλαμβάνει αστυνομικούς σε ώρες εκτός υπηρεσίαςEuroparl8 Europarl8
However, taking account of the electoral context and the risk of the government using this payment for electioneering, the Commission decided, in consultation with the Member States, not to make the payment before the elections but after they had taken place, by the cut-off date of 31 December for financial commitments in accordance with the applicable procedures.
Θέλω να διώξεις το άγχοςEuroparl8 Europarl8
The group had nearly completed four songs: "Electioneering", "No Surprises", "Subterranean Homesick Alien" and "The Tourist".
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάWikiMatrix WikiMatrix
equal conditions for all election candidates, in particular as regards access to the media, especially the electronic media, and other forms of electioneering
Όχι, όχι, ανοησίεςoj4 oj4
3:1-10, 12, 13; 5:22; Titus 1:5-9) There is no electioneering among members of the congregation nor any congregational voting.
Εκείνος το ενέφερεjw2019 jw2019
Children were being used inappropriately for electioneering, and the election commission failed to present its calendar of activities, the organisation said
Ράϊαν ΓουίνκγερSetimes Setimes
There's no electioneering in the White House.
Η σκύλα μου την έχει στημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direct action and electioneering were complementary, not contradictory, tactics.
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·Literature Literature
I would like to point out on behalf of my group that we - independently of the electioneering considerations we have been accused of - have believed that this issue is important for the European Parliament, for our dignity, and we believe it is a step forward that the Committee on Legal Affairs is aware of this.
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςEuroparl8 Europarl8
In many cases the agitation began simultaneously with the opening of electioneering, and this is understandable.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςLiterature Literature
(c) be more, in terms of goals and organization, than a mere electioneering organization or an organization that merely supports a political group and parliamentary work,
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιEurLex-2 EurLex-2
That really will drive the small and medium-sized enterprises that we keep supporting and praising in our electioneering speeches out of the market.
Ναι συνέχισεEuroparl8 Europarl8
However, interested parties in this House must not be allowed to misuse the regulation on novel foods for electioneering purposes.
Λέει το ίδιο για σέναEuroparl8 Europarl8
They cannot engage in political electioneering or hold public office in a worldly government any more than a worldly ambassador can divide his loyalty and assume political office in a land foreign to his own.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοjw2019 jw2019
I just want to emphasise this one more time as Mr Chatzimarkakis is sitting there in front of me, having just said that the German Government's efforts were electioneering bluster.
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςEuroparl8 Europarl8
No electioneering within 50 feet of the candidate.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Commission must indeed defend EU internal free movement and not throw gestures to the likes of President Sarkozy and Prime Minister Berlusconi for electioneering purposes.
ΑσυμβατότητεςEuroparl8 Europarl8
Now, what's this nonsense I hear about you electioneering?
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Electioneering activities of Romano Prodi
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
He did not do any electioneering for votes.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουjw2019 jw2019
There is no electioneering.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαLDS LDS
The complaints that have been heard are outright political electioneering.
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιEuroparl8 Europarl8
As members of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, we have followed the creation of that institution and it is clear that it was established for electioneering reasons.
Μονο το ενα καντραν λειτουργειEuroparl8 Europarl8
Will it be possible for the date of entry into force of the EU-Mexico agreement to be postponed to prevent the agreement from being abused by the Mexican party of government as an electioneering ploy?
Ο Ιησούς είπεEurLex-2 EurLex-2
Massive amounts of money have apparently been spent on corrupt electioneering.
Απ ́ότι βλέπω, εσύ είσαι το μόνο καλό πράγμα, που έχει προκύψει, με το να έχω εξωγήινους στην ζωή μουEuroparl8 Europarl8
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.