electioneer
ψηφοθήρας
electioneering oor Grieks
electioneering
en
Campaigning for elective office on behalf of oneself or another candidate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προεκλογική εκστρατεία
προεκλογικός αγώνας
ψηφοθηρία
The complaints that have been heard are outright political electioneering.
Τα παράπονα που εκφράστηκαν είναι απροκάλυπτη πολιτική ψηφοθηρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώEuroparl8 Europarl8
However, taking account of the electoral context and the risk of the government using this payment for electioneering, the Commission decided, in consultation with the Member States, not to make the payment before the elections but after they had taken place, by the cut-off date of 31 December for financial commitments in accordance with the applicable procedures.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουEuroparl8 Europarl8
The group had nearly completed four songs: "Electioneering", "No Surprises", "Subterranean Homesick Alien" and "The Tourist".
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε ο ένας στον άλλονWikiMatrix WikiMatrix
equal conditions for all election candidates, in particular as regards access to the media, especially the electronic media, and other forms of electioneering
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςoj4 oj4
3:1-10, 12, 13; 5:22; Titus 1:5-9) There is no electioneering among members of the congregation nor any congregational voting.
Δε μένετε εδώjw2019 jw2019
Children were being used inappropriately for electioneering, and the election commission failed to present its calendar of activities, the organisation said
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·Setimes Setimes
There's no electioneering in the White House.
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direct action and electioneering were complementary, not contradictory, tactics.
Δώστε τα γάντια σαςLiterature Literature
I would like to point out on behalf of my group that we - independently of the electioneering considerations we have been accused of - have believed that this issue is important for the European Parliament, for our dignity, and we believe it is a step forward that the Committee on Legal Affairs is aware of this.
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςEuroparl8 Europarl8
In many cases the agitation began simultaneously with the opening of electioneering, and this is understandable.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.Literature Literature
(c) be more, in terms of goals and organization, than a mere electioneering organization or an organization that merely supports a political group and parliamentary work,
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίEurLex-2 EurLex-2
That really will drive the small and medium-sized enterprises that we keep supporting and praising in our electioneering speeches out of the market.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοEuroparl8 Europarl8
However, interested parties in this House must not be allowed to misuse the regulation on novel foods for electioneering purposes.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήEuroparl8 Europarl8
They cannot engage in political electioneering or hold public office in a worldly government any more than a worldly ambassador can divide his loyalty and assume political office in a land foreign to his own.
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιjw2019 jw2019
I just want to emphasise this one more time as Mr Chatzimarkakis is sitting there in front of me, having just said that the German Government's efforts were electioneering bluster.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηEuroparl8 Europarl8
No electioneering within 50 feet of the candidate.
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Commission must indeed defend EU internal free movement and not throw gestures to the likes of President Sarkozy and Prime Minister Berlusconi for electioneering purposes.
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·Europarl8 Europarl8
Now, what's this nonsense I hear about you electioneering?
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Electioneering activities of Romano Prodi
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαEurLex-2 EurLex-2
He did not do any electioneering for votes.
Μπράβο, δικέ μου!jw2019 jw2019
There is no electioneering.
Ναι, ίσως αυτό να είναι καλή ιδέαLDS LDS
The complaints that have been heard are outright political electioneering.
ΤαραχοποιόςEuroparl8 Europarl8
As members of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, we have followed the creation of that institution and it is clear that it was established for electioneering reasons.
την ανάγκη ενίσχυσης της τοπικής και περιφερειακής διακυβέρνησης προκειμένου να εξασφαλισθεί η κατάλληλη εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου στο εν λόγω επίπεδο· της προώθησης της αρχής της χρηστής διακυβέρνησης και της διοικητικής παιδείας καθώς και του σεβασμού των αρχών της ηθικής στον τομέα της διαχείρισης των δημοσίων υποθέσεων·Europarl8 Europarl8
Will it be possible for the date of entry into force of the EU-Mexico agreement to be postponed to prevent the agreement from being abused by the Mexican party of government as an electioneering ploy?
Υπό έναν όροEurLex-2 EurLex-2
Massive amounts of money have apparently been spent on corrupt electioneering.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάEuroparl8 Europarl8
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.