indirect election
έμμεση εκλογή
elections oor Grieks
elections
en
Plural form of election.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκλογές
The partisanship that's going on in this election is killing us.
Η στράτευση σε αυτές τις εκλογές μάς σκοτώνει.
εκλογή
The presidential election is not a beauty contest.
Η προεδρική εκλογή δεν είναι διαγωνισμός ομορφιάς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it does not, Macedonia will face security problems, tectonic shaking of the political stage, possible early elections, decreasing interest of foreign investments, a decline in credit ratings and stagnation of the economy
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουSetimes Setimes
KTs helped elect Calvin?
Κατόπιν της αποφάσεως του Κοινοβουλίου, της #.#.#, να υπερασπίσει την ασυλία του Giuseppe Garganiστο πλαίσιο διαδικασίας που εκκρεμεί ενώπιον του Δικαστηρίου της Ρώμης (σημείο #.# των Συνοπτικών Πρακτικών της #.#.#), οι αρμόδιες ιταλικές αρχές γνωστοποίησαν στο Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, του Κανονισμού, την απόφαση του Δικαστηρίου να κρίνει μη αποδεκτή τη διαδικασία που έχει κινηθεί κατά του Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 4(1) of Annex I to the Statute, the Judges shall elect the President of the Tribunal from among their number for a term of three years.
Θα σκοτωθείςEurLex-2 EurLex-2
Would that majority be able to react to an election victory by integrating Hezbollah? Is Hezbollah prepared to allow itself to be integrated?
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριEuroparl8 Europarl8
But an election is held; a good man wins.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαjw2019 jw2019
This year for example, the elections in Zimbabwe and in Haiti, the conflict between Ethiopia and Eritrea, the political unrest in Côte d'Ivoire, the Solomon Islands and Fiji, and natural disasters such as the flooding in Mozambique, have affected the Commission's programmes with these countries.
Δεν βλέπετε " Καταζητούμενους "EurLex-2 EurLex-2
whereas the recent presidential elections brought to power the candidate of the Democratic Progressive party Chen-Shui-bian after more than fifty years of power of the Nationalist Party (Kuomintang),
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; Μήνυσηnot-set not-set
ensuring that all parties participating in elections are represented at all election commission levels, in particular at precinct election commission level;
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# Νοεμβρίουnot-set not-set
In this respect, the report on the 1998 elections provides better information than for the previous transactions but does not specify the lessons to be learnt.
Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδωνelitreca-2022 elitreca-2022
Qureshi will remain in power only for a few more days soon Dadda will win the elections, so why do you want to mess with me?
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The foreseen recognition of Mr Ouattara's Ivorian nationality should by itself provide a solution to the eligibility issue as regards the parliamentary elections.
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουEurLex-2 EurLex-2
Romanian President-elect Traian Basescu pledged on Monday ( # ecember) to fight corruption in his country and to keep it on track to join the EU in
Με αγάπη, Κάιλ. "Setimes Setimes
His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela.
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςEurlex2019 Eurlex2019
(DE) Mr President, this is not an item about the Russian elections themselves but about the fact that, in the immediate aftermath of the Russian elections, demonstrations were broken up by OMON security forces and 50 people were arrested, most of whom are still in custody.
Συναισθηματικές αηδίεςEuroparl8 Europarl8
He is considered as one of the main architects of the democracy in his country He was elected Chairman of the Committee on Social Affairs and in the end of term in 2006 moved away from the political party active life.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoWikiMatrix WikiMatrix
The same correction as that referred to in the first subparagraph of paragraph 3 of this Article shall be applied to the number of representatives to be elected in the Member States in question.
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
The election requires the consent of all shareholders.
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάWikiMatrix WikiMatrix
Pursuant to Article 11 of the Act of Accession 2003, the number of representatives elected in Cyprus from the start of the 2004-2009 term shall be six.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςEurLex-2 EurLex-2
having regard to the African Union Declaration on Principles Governing Democratic Elections (2002),
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!not-set not-set
(3)At its 14th session due to take place on 27 February 2019, the General Assembly is expected to decide upon the election of the Secretary General of OTIF for the period from 8 April 2019 to 31 December 2021.
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι ΝτρέικEurlex2019 Eurlex2019
° ° ° The Estonian authorities had given notice of the election of Urmas Paet to replace Andrus Ansip as Member of Parliament with effect from 3 November 2014.
Μόλις γνωριστήκαμε, Τσακnot-set not-set
whereas a caretaker government was formed in the wake of the coup d’état; whereas the country’s new leaders have announced that new free and fair elections are to be organised,
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοnot-set not-set
Early parliamentary elections were held on 11 May 2008.
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
In participating formally in the illegal ‘elections’ it has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and to further destabilise Ukraine.
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.