exclaim oor Grieks
exclaim
en
(intransitive) To cry out suddenly, from some strong emotion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναφωνώ
κραυγάζω
From the earth to the sky I shall exclaim transform Angelica into flame!
Από τη γη στον ουρανό εγώ κραυγάζω και με την μια στην Αντζέλικα φωτιά βάζω.
φωνάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
exclaimed one of the convicts.
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiLiterature Literature
“At last,” exclaims one of them, “I have given you love.”
Σύμφωνα με τα άρθρα # και # της συμφωνίας, η αρμόδια αρχή της Αργεντινής επιτρέπει στις εταιρίες που μνημονεύονται στο παρόν παράρτημα τη μεταβίβαση των υπαρχουσών αδειών αλιείας, με εξαίρεση εκείνες που αφορούν πλοία τα οποία φέρουν σημαία Αργεντινής και παρέμειναν ανενεργά, για οποιοδήποτε λόγο, κατά τη διάρκεια χρονικού διαστήματος μεγαλύτερου του έτους ή ανήκουν σε εταιρίες που επτώχευσανLiterature Literature
If people of the world could see it, they would exclaim, ‘Incredible!’
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουjw2019 jw2019
He exclaimed, “I’m so honored to be alive at such a miraculous time in history.
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύLiterature Literature
The psalmist exclaimed: “Let them laud your name.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!jw2019 jw2019
As Revelation 19:6 exclaims, “Hallelujah!”
Αυτή είναι η αλήθειαjw2019 jw2019
After Jehovah demonstrated his power, the people exclaimed: “Jehovah is the true God!”
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουjw2019 jw2019
"""Rand,"" Bode exclaimed, ""this man is saying awful things about you."""
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουLiterature Literature
“This is an example,” Matola exclaimed, “of how Jehovah opens the way, when there seems to be no way out, like at the Red Sea.” —Ex. 14:21, 22; see Psalm 31:21-24.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώjw2019 jw2019
For example, Nebuchadnezzar was so infuriated when the astrologers and the rest of “the wise men” failed to reveal his dream that he exclaimed: “Dismembered is what you will be, and into public privies your own houses will be turned.”
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις Ντάλιαjw2019 jw2019
Indeed, one elderly woman who watched the project at Mahaicony exclaimed to a circuit overseer: “I observed six different races of people out there working together!”
Έτσι ακόμα νιώθω τα πάνταjw2019 jw2019
After examining some of our confiscated magazines, one guard exclaimed: ‘If you continue to read them, you will be invincible!’
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάjw2019 jw2019
“Offspring of vipers,” Jesus exclaims, “how can you speak good things, when you are wicked?
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςjw2019 jw2019
As he looked into the mirror, he exclaimed: ‘I see an old man approaching!
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·jw2019 jw2019
'How dreadfully savage!'exclaimed Alice.
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.QED QED
Wilhelm I, on seeing it exclaimed
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King David exclaimed: “Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.” —Ps.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεjw2019 jw2019
A certain local man read one of these booklets and exclaimed, ‘Ah!
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαjw2019 jw2019
Many in your territory may exclaim as one person did after reading the book: “It is the best book I have ever read!
Aδερφή μου είναιjw2019 jw2019
" Before them was a little cottage gleaming in the rays of the setting sun. " ' Look, Gretel, ' exclaimed Hansel
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοopensubtitles2 opensubtitles2
It is said that he ran the entire distance without stopping and burst into the assembly, exclaiming νενικήκαμεν (nenikēkamen, "we have won!"), before collapsing and dying.
Όλοι έχουν διαφορετικές τεχνικέςWikiMatrix WikiMatrix
It all sounded so reasonable to me that upon getting home I exclaimed: “Ma, there’s no hell, and I know it!”
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειjw2019 jw2019
A neighbor exclaimed: “You should see it!
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςjw2019 jw2019
No wonder John exclaimed so affirmatively that the glory and the might belong to Jesus!
Να σου παίξω κάτιjw2019 jw2019
Such persons may exclaim: ‘No one tells me what to do!
Ξέρω ποια μου θυμίζετεjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.