fall through the cracks oor Grieks
fall through the cracks
en
(idiomatic) to be missed; to escape the necessary notice or attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξεφεύγω
παραβλέπομαι, περνάω αδιάφορα, απαρατήρητος, στο ντούκου,
περνάω στο έτσι
περνάω στο ντούκου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't fall through the cracks.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh well, you know, I don't mind coming in, making sure, you know, nothing's falling through the cracks.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things are falling through the cracks.
Πρέπει να ρίξω ένα κατούρημα...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fall through the cracks.
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More children from broken homes and fractured families are falling through the cracks.”
Είναι ο Κόλι!jw2019 jw2019
I won' t watch our children...... fall through the cracks of this arrangement
Δεν πειράζειopensubtitles2 opensubtitles2
Killers fall through the cracks.
Φυσικά και είμαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety measures fall through the cracks.
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trouble is, Madeline, the puzzle palace you created... tends to let the truth fall through the cracks.
τα έξοδα αποστολής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reason for anything to fall through the cracks.
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fall through the cracks.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes things fall through the cracks.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With budget cuts, fewer employees- - things just fall through the cracks.
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica leaves, and all of a sudden, I start falling through the cracks?
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to be sure things don't fall through the cracks.
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything is just falling through the cracks
Σε έχω, καργιόληopensubtitles2 opensubtitles2
Because shit is falling through the cracks.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the city that let her fall through the cracks to begin with.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cases fall through the cracks.
Δεν τον ενόχλησες, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fall through the cracks because there's no family fighting for them.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They beat individual sheaves on a bamboo platform and let the grains fall through the cracks.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόjw2019 jw2019
With budget cuts, fewer employees Things just fall through the cracks.
Η γριά κυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some things fall through the cracks.
Διαφορετικός από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fall through the cracks.
Πού τη βρήκες αυτή την έκφρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing will fall through the cracks.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.