feverishness oor Grieks

feverishness

naamwoord
en
The quality of being feverish

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πυρετός

naamwoordmanlike
You can't eat, you can't sleep, because you're always feeling feverish.
Δεν μπορούμε να φάμε ή να κοιμηθούμε, αφού η αγάπη καίει σαν πυρετός.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

feverish
ανήσυχος · πυρετώδης
feverish
ανήσυχος · πυρετώδης
feverish
ανήσυχος · πυρετώδης

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amid such feverish Gentile madness these dedicated servants of Jehovah embarked upon their final, all-out warning work concerning 1914.
Βιομηχανική συνεργασίαjw2019 jw2019
The one that left Shalem and every other man in bed, feverish and unable to fight back.
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ellie, you’re too big for Gage’s chair,” Louis said, taking her hot, feverish hand.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήLiterature Literature
" At the moment, Turkey is under Ahmet Davutoglu 's feverish policy, which seeks communion with the peoples of the Balkans and wants to begin the history from the beginning
Όμως θα τον εκδικηθούμεSetimes Setimes
Yes, well, a man in a hospital waiting room while a loved one is under the knife has many feverish thoughts.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She fell into a feverish sleep three days ago.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient 's insulin requirement
λλoυς έξι μήνες;- To πoλύEMEA0.3 EMEA0.3
A feverish telepath's read?
Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 It is therefore not surprising to find this world’s leaders engaged in an all-out and feverish armaments race as if they could withstand even the Almighty God when it comes to a showdown at Armageddon.
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
14 It should be noted first that, as is clear from the documents in the file in the main proceedings and from the observations made at the hearing before the Court, in the course of both therapeutic and prophylactic application and in appropriate dosages, use of the products in question is recommended, in particular, to strengthen the body's defences against feverish colds and, more particularly in the case of `Echinaforce', against chronic inflammations and infections, cases of increased risk of infection and debility after infectious diseases and also against skin diseases.
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοEurLex-2 EurLex-2
Jehovah warned Israel that if they went contrary to his commandments, they would undergo exhaustion from hunger, a contributory factor in many febrile diseases; they would be afflicted with tuberculosis and burning fever, inflammation and feverish heat; they would suffer boils, skin eruptions (sicknesses that are often accompanied by fever), and blindness.
Τσεκάρω τον κοριό μου, Σαμjw2019 jw2019
For the clan, it is also a time of feverish activity.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real identity of Rosetti when her book was republished was still unknown, and became a matter of feverish speculation among journalists, literary critics, authors and the book-reading public of Greece.
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαWikiMatrix WikiMatrix
Are you feverish during menstruation?
Σου το φυλάω για έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may be feverish, let me touch you.
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some limited evidence supports sponging or bathing feverish children with tepid water.
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςWikiMatrix WikiMatrix
... would induce a particularly feverish episode.
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still feverish.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One scholar renders this phrase “my heart beats wildly,” noting that the expression refers to “a feverish and irregular beating of the pulse.”
Το πρόγραμμα όμως αποσκοπεί κυρίως, κατά την άποψη της Επιτροπής, στη βιομηχανία και στη βιομηχανία των γλωσσών, παρόλο που η λέξη δεν ενθουσιάζει ασφαλώς τον καθένα.jw2019 jw2019
And you're feverish.
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you feverish again today?
Κάτι τέτοιοopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if you feel lightheaded or feverish, come on back.
Είναι κάτι που πρέπει ν ' αναφέρω απευθείας σε σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm feeling kind of feverish.
Κοίτα τι κέρδισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mite feverish.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, there is feverish external activity on the part of the Prime Minister, Fouad Siniora, and the Speaker of the Lebanese parliament, Nabih Berri.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.