fierceness
αγριότητα · ορμή
fierce oor Grieks
fierce
en
Extremely violent, severe, ferocious or savage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άγριος
Kam Ying is highly skilled in kung-fu, his move is fierce.
Kam Ying έχει υψηλή εξειδίκευση σε kung-fu, κίνησή του είναι άγριος.
σφοδρός
Aisha, you are the bear, fierce and unstoppable.
Aisha, εσύ είσαι η αρκούδα, σφοδρή και ασταμάτητη.
αιμοβόρος
λυσσαλέος
Competition is fierce for these first salmon, even between a mother and her own cubs.
Ο ανταγωνισμός είναι λυσσαλέος για τους πρώτους σολομούς ακόμα και μεταξύ της μητέρας και των μικρών της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isaurian marauders were fiercely independent mountain people who created havoc in neighboring districts under Macedonian and Roman occupations.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουWikiMatrix WikiMatrix
The European shipbuilding industry faces fierce competition.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήEurLex-2 EurLex-2
The fierce frontal attack-
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
Ουίσκι, αν έχετεjw2019 jw2019
This area is protected by magic, there'll be a fierce battle
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even as a fierce killer, will also be a life saver.
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapid technological change, coupled with fierce international competition, forces the sector to change rapidly.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙnot-set not-set
Fierce stuff!
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςopensubtitles2 opensubtitles2
14 They point out that shortly after the Gesetz über die Deregulierung des Wettbewerbs (Law on the Deregulation of Competition) entered into force in Austria in 1992 and liberalized inter alia the organization of prize competitions, fierce competition set in between periodicals publishers, as a result of their offering larger and larger gifts, in particular the chance to take part in prize competitions.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςEurLex-2 EurLex-2
From the time of Marco Polo until the 19th century, reports indicated that the Batak were fierce cannibals who ritually ate enemy warriors and criminals.
Στον βαθμό που δεν υπάρχει υπέρβαση της καθορισμένης μέγιστης περιεκτικότητας μιας πρόσθετης ύλης όπως αναφέρεται στο σημείο #, η απόκλιση πάνω από τη δηλούμενη περιεκτικότητα μπορεί να φθάσει έως και το τριπλάσιο του περιθωρίου ανοχής που ορίζεται στο σημείοjw2019 jw2019
It's a small congregation, but it's fierce.
Άρθρο # παράγραφοι # και # της διοικητικής ρύθμισης της #ης Ιανουαρίου # σχετικά με τις διατυπώσεις εφαρμογής της γενικής σύμβασης κοινωνικής ασφάλειας (ασφάλιση ασθένειας των εργαζομένων στη γεωργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is evident that this corner of the city fiercely resists any attempts at modernization.
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαjw2019 jw2019
The website ultimately called it an "unexpected and interesting change for the band, with some fierce and engaging material."
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοWikiMatrix WikiMatrix
They are strong, fierce.
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're fiercely libertarian and anti-secrecy, which goes hand-in-hand with conspiracy theorizing.
Υποδόρια χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every kind of opposition is fiercely repressed, all freedom of expression and opinion is denied, the only representatives of a possible opposition to the communist regime, which tortures and butchers those who oppose it, are convicted after farcical trials.
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mmsEuroparl8 Europarl8
whereas over the last years fierce generic competition regarding the first line Antiretroviral Drugs (ARVs) has contributed to a price reduction of almost # %, from USD # to approximately USD # per patient per year, but the prices for the second line drugs, which patients need, as resistance develops naturally, remain high, mostly due to increased patent barriers in the key countries producing generic medicines
Ναι αλλά δεν θα το κάνεις αν θέλεις τα διαμάντιαoj4 oj4
Ah, the Tea Party presents itself as a grassroots movement, uh, which means it should be fiercely resistant to central control, especially traditional...
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lioness will fiercely protect her cubs, regardless of the consequences.
Όχι, δεν έχεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fierce repression by Morocco and the punitive attacks from its secret services, in particular in Bojador, whose population has shown solidarity with the people of Laayoune and Smara, has left over 70 Sahrawis injured and led to the imprisonment of hundreds of people: yet another serious violation of human rights.
Αυτό αφορά όλους μαςnot-set not-set
It is also another step towards the economic reorganisation of the world on which Brussels's Europe has been working for years in Washington's footsteps: in southern countries and the United States, agriculture; in the north, services and industry, amid fierce competition from emerging nations.
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωEuroparl8 Europarl8
Among the loyal followers of Jesus, “the Lion that is of the tribe of Judah,” was the apostle Paul, a Benjamite who proved himself a fierce fighter in the spiritual warfare against false doctrine and practice.
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείjw2019 jw2019
Boys are fierce creatures.
Είσαι χαρούμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially in the case of certain intra-group services such as the assumption of credit risk, advertising and sales promotions, which are subject to fierce competition and are covered under the scheme, the distortion created by the tax advantage was substantial and the negative effect on competition and trade considerable.
Κάλυψε τα νώτα μουEurLex-2 EurLex-2
One of these men a very fierce person feared even by the other robbers —listened to the Kingdom message like a little child.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.