first recorded in oor Grieks
first recorded in
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
η πρώτη γραπτή μαρτυρία ανάγεται στο
καταγράφεται για πρώτη φορά το
πρωτοεμφανίστηκε το
πρώτη καταχώριση έγινε το
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Western Carpathians were called Carpates, a name that is first recorded in Ptolemy's Geographia (second century AD).
Να βρίσκεις τη δικαιοσύνη όσο καλά κι αν είναι κρυμμένηWikiMatrix WikiMatrix
(1) the first record in the file (header row) contains the file description.
Απλά πάρε την κοπέλα!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it is during this time that the Egyptian language was first recorded in hieroglyphs.
Με πιστεύειςWikiMatrix WikiMatrix
1. The first record in the file (header row) contains the file description.
' Ενα άγρυπνο κακόEurLex-2 EurLex-2
The mathematical meaning was first recorded in the sixteenth century.
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαWikiMatrix WikiMatrix
The first record in the file (header row) contains the file description.
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςEurLex-2 EurLex-2
The first record in the file (header row) contains the file description.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The first record in the file (header row) contains the file description.
Αυτό μοιάζει με αίμαEurLex-2 EurLex-2
The name Kongens Lyngby is first recorded in 1893.
Το θεωρείτε δίκαιο που οι ντόπιοι απαγορεύεται να μπαίνουν στα καζίνο εκτός αν εργάζονται εκεί?WikiMatrix WikiMatrix
Upon leaving jail, he released his first record in
Αλλά κάνεις λάθοςSetimes Setimes
(1) The first record in the file will contain the file description.
Θα δεχόσασταν μία άλλη λύση; Έχω να κάνω μία πρότασηEurLex-2 EurLex-2
the first record in the file (header row) contains the file description.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάEurLex-2 EurLex-2
The modern name of Akhtala was first recorded in a royal decree of 1438.
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαWikiMatrix WikiMatrix
Its name was first recorded in 1269 as castrum Dewa.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.WikiMatrix WikiMatrix
He had his first record in England.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The grid point to be associated with the first record in the range set of the coverage.
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαEurLex-2 EurLex-2
The first record in the file (header row) contains the file description.
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςEurLex-2 EurLex-2
4858 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.