flood tide oor Grieks

flood tide

naamwoord
en
the period between low tide and the next high tide in which the sea is rising

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κορύφωση

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

πλημμυρίδα

naamwoordvroulike
A couple of hours later the flood tide is in.
Δυο ώρες αργότερα η πλημμυρίδα έχει ξανάρθει.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before we get carried away on the flood tide.
Γιατί είμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This journal, too, is part of that great flood tide of literature announcing the Kingdom.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηjw2019 jw2019
A FLOOD TIDE OF LITERATURE ANNOUNCING JEHOVAH’S KINGDOM
Και όταν γεγονότα όπως δολοφονίες ηγετών, βομβαρδισμοί, τρομοκρατία και πόλεμος συμβαίνουν σε μεγάλη κλίμακα σε όλο τον κόσμο το σώμα αντιδρά διαφορετικά σε καιρούς που είναι χαρακτηρισμένοι βιολογικά και αστρολογικάjw2019 jw2019
The city is often threatened by flood tides pushing in from the Adriatic between autumn and early spring.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςWikiMatrix WikiMatrix
Take the flooding tide and go home.
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's flood tide, too!
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At flood tide tomorrow, nothing's to hinder them from bringing the ship close in shore.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple of hours later the flood tide is in.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνjw2019 jw2019
Today a flood tide of immorality sweeps the earth.
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειjw2019 jw2019
Flotsam floating on the flood tide of profits.
Μια ΟΟΕΣ ενοποιείται όταν η ουσία της σχέσης μεταξύ μιας οικονομικής οντότητας και της ΟΟΕΣ δείχνει ότι η ΟΟΕΣ ελέγχεται από την εν λόγω οικονομική οντότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waters of truth have advanced from a trickle to a veritable flood tide.
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςjw2019 jw2019
We are sailing from Naples on the flood tide tomorrow.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have to resign ourselves to spiritual death in a flood tide of filth and immorality?
Συγχώρεσε μεjw2019 jw2019
The tides roll in and the tides roll out: flood tide, then ebb tide.
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςjw2019 jw2019
In many parts of the earth disrespect for law and order is rising to a flood tide.
Να φωνάξω το γιατρό;- Ηρεμήστεjw2019 jw2019
And playing no small part in that work is a virtual flood tide of literature announcing Jehovah’s kingdom.
Έπρεπε να την είχαν από χθεςjw2019 jw2019
Have we not seen the Communist combine’s military strength build up to what modern observers call a “flood tide”?
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο Πάνταjw2019 jw2019
The directive will not trigger a flood tide of new migrants, but it is a particularly valuable mechanism for young people.
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοEuroparl8 Europarl8
No one can deny that governments and their law-enforcement agencies today are heavily pressured by a flood tide of violent crime and theft.
Και για ποιό λόγο?jw2019 jw2019
Some persons view the sin of the original man in Eden as something small, yet it let loose a flood tide of wickedness and suffering
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαjw2019 jw2019
(2) The overall land, air and naval forces of the Soviet Union and its allies have grown to a point that Western observers refer to as “flood tide.”
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςjw2019 jw2019
Not to be overlooked is the flood tide of bound books that have announced Jehovah’s kingdom, including the 1973 volume God’s Kingdom of a Thousand Years Has Approached.
Τυποποιημένο έντυπο # – ELjw2019 jw2019
Even a flood tide of economic growth is not going to get us there, if it just raises the mega-yachts and the super-wealthy and leaves the rest behind.
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήted2019 ted2019
The flood tide of broken homes, battered spouses, abused children, and maltreated elderly parents—how these show that people have “no natural affection,” are “fierce,” and even “betrayers,” “without love of goodness”!
Κυρίες, γειά σας και καλωσήρθατε στο Σλάμιν Σάλμον απόψεjw2019 jw2019
The editor of Jane’s Fighting Ships says: “While the U.S.A. has been severely reducing her navy . . . the expansion of Soviet Maritime power . . . looks like [it is] rising to a flood tide in the 1970s.”
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.