flood insurance
αντιπλημμυρική ασφάλιση · κάλυψη για ζημιές από πλημμύρες
flooded oor Grieks
flooded
en
Filled with too much fluid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πλημμυρισμένος
en
filled with water
Their way was blocked by the Jordan River at flood stage.
Ο πλημμυρισμένος ποταμός Ιορδάνης ανέκοπτε την πορεία τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This year for example, the elections in Zimbabwe and in Haiti, the conflict between Ethiopia and Eritrea, the political unrest in Côte d'Ivoire, the Solomon Islands and Fiji, and natural disasters such as the flooding in Mozambique, have affected the Commission's programmes with these countries.
Τώρα είμαστε διάσημοιEurLex-2 EurLex-2
6. vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and the detection of radio or television transmitters or receivers;
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιEurLex-2 EurLex-2
" It is just unbelievable to see all the flooding and people left homeless with nothing
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σε όλουςSetimes Setimes
For this purpose, calculated proof of sufficient stability shall be established for the critical intermediate stages of flooding and for the final stage of flooding.
Αυτή ξέρει όλες τις απαντήσειςEurLex-2 EurLex-2
Takes the view, furthermore, that Member States and candidate countries need to be more mindful of potential flooding scenarios when considering new construction, urban development or infrastructure permits; welcomes the fact that Germany has this year tabled a new draft flood protection law, which prohibits new industrial or housing development in areas susceptible to flooding; considers that Member States should also include potential flooding scenarios as an integral part of any consideration of applications for authorisation of new construction, urban development or infrastructure projects;
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαnot-set not-set
My response to that is to remind Parliament of the words of William Shakespeare in Julius Caesar that: ' There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune' .
Συμβαίνει κάτι?Europarl8 Europarl8
However, there is still the challenge of how to reconcile the needs of the WFD, Natura 2000 and the Floods Directive on the one hand, and the requirement to produce renewable energy on the other, over the entire length (330 km) of the river in Austria.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This includes the Bathing Waters Directive (2006/7/EC) , the Urban Waste Water Treatment Directive (91/271/EEC) (on discharges of municipal and some industrial wastewaters), the Drinking Water Directive (98/83/EC) (on potable water quality), the Water Framework Directive (2000/60/EC) (on water resources management), the Nitrates Directive (91/676/EEC) and the Floods Directive (2007/60/EC) .
Εσύ και το κεφάλι σου όμως?Eurlex2019 Eurlex2019
In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least six months before the cessation of dewatering of the voids
Λυπάμαι για την αναστάτωσηoj4 oj4
6. Calls on the Commission to grant additional humanitarian aid in collaboration with the Chinese central and provincial authorities to the victims of the floods;
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαEurLex-2 EurLex-2
Prior to the Flood, many humans lived for centuries.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της Αρέναςjw2019 jw2019
natural causes, for example earthquakes or floods;
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςnot-set not-set
Flood the market with 1,000 copies, and the price would plummet.
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώςκαι με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the flooding event takes place more than two weeks before harvest or if these products are processed, a case-by-case (site-specific) risk assessment should be performed.
Σχετικά με το ταξίδιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
.4 Documented operating procedures for closing and securing all shell doors, loading doors and other closing appliances which, if left open or not properly secured, could lead to flooding of a special category space or ro-ro cargo space, shall be kept on board and posted at an appropriate place.
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειEurLex-2 EurLex-2
Following the Flood, many men, such as Abraham, served as prophets, speaking forth divine revelations.
Μπορείς να συνεχίσειςjw2019 jw2019
They lead to flooding, landslides, climate change and the destruction of flora and fauna.
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράEuroparl8 Europarl8
Design of alarms and alarm systems including security, flood, smoke, fire, carbon monoxide, gas and heat alarms and alarm systems
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςtmClass tmClass
In the 2014-2020 period, Greece’s programmes financed by the European Regional and Development Fund and the Cohesion Fund have earmarked EUR 300 million to reinforce civil protection and for the prevention of natural disasters, including mitigation of flooding.
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηnot-set not-set
But it can hardly be a coincidence that in primitive legends around the world there is recollection of a great flood that destroyed mankind with the exception of a few who were preserved together.
Πήγα και το παρήγγειλαjw2019 jw2019
The measure for the payment of insurance premiums to insure crops and fruit includes the following adverse climatic events which can be assimilated to natural disasters: spring frost, hail, lightning, fire caused by lightning, storm and floods
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]oj4 oj4
approving a flood protection programme for the Hérault Valley submitted pursuant to Council Directive 79/174/EEC
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηEurLex-2 EurLex-2
The flooded caverns can play tricks on you in other ways
Θα γίνει καλύτεροςopensubtitles2 opensubtitles2
on natural disasters (fires and floods) in Europe this summer
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάnot-set not-set
Trees that once stood on dry land are now in the middle of Reelfoot Lake, stubbornly holding onto flooded ground.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.