foetal oor Grieks
foetal
en
(embryology) Alternative spelling of fetal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εμβρυϊκός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is apparent from the file that the reason for the transfer was the fact that the work of the applicant in the main proceedings exposed her to physical agents, such as ionising and non-ionising radiation which may cause foetal lesions.
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουEurLex-2 EurLex-2
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conducted
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοEMEA0.3 EMEA0.3
Side on, foetal position, facing me.
Αχα, δεν θέλεις να σε βοηθησωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decreased foetal weights were seen in rats at doses where dams had severe hypocalcaemia
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόEMEA0.3 EMEA0.3
An active substance shall only be approved if, on the basis of the assessment or other available data and information including a review of the scientific literature, it is not considered to cause a risk of developmental neurotoxic or immunotoxic properties in humans, taking into account exposure during embryonic/foetal life and/or during childhood as well as likely combination effects
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειoj4 oj4
In pregnant mice, rabbits and rats there were no major effects on embryo-foetal development
Ένα ψυχολογικό πείραμαEMEA0.3 EMEA0.3
Roaccutan contains retinoids which, under certain circumstances, produce foetal malformations or miscarriages in pregnant women.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.not-set not-set
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section
Φτάνει αυτόEMEA0.3 EMEA0.3
maternal and embryo/foetal test results, including the evaluation of the relationship, or lack thereof, between the exposure of the animals to the test substance and the incidence and severity of all findings;
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςEurLex-2 EurLex-2
foetal distress, foetal death or a congenital physical or mental impairment or birth defect;
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον Τζέικομπeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςEMEA0.3 EMEA0.3
Biochemicals, namely, a serum-free cell culture medium for the growth and expansion of human hematopoietic tissues such as bone marrow, peripheral blood stem cells, neonatal cord blood and foetal liver cells
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςtmClass tmClass
2 That question was raised in proceedings between Hauptzollamt (Principal Customs Office) Mannheim ("the Hauptzollamt") and Boehringer Mannheim GmbH ("Boehringer") on the tariff classification of deep-frozen goods imported by Boehringer from non-member countries, released into free circulation in the Community in 1982 and declared as "foetales Kaelberserum" (calf foetus serum) or "newborn calf serum".
Γεια σας, στρατηγεEurLex-2 EurLex-2
Animal studies are insufficient with respect to effects on embryonal/foetal development (see section
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνEMEA0.3 EMEA0.3
This Directive should also cover embryonic and foetal forms of vertebrate animals, in cases where there is scientific evidence showing that such forms in the last third of their development have an increased risk of experiencing pain, suffering and distress, which may also affect negatively their subsequent development.
Στα προηγούμενα επεισόδιαEurLex-2 EurLex-2
From an animal welfare angle, I welcome the extension of the scope of the Directive to include sentient foetal animals and invertebrate species as well as basic biological research.
Ίσως υπάρχει τώραnot-set not-set
For example, it proves that the reagent used to detect the presence of foetal blood, in the car and on the bag, was not suitable for the purpose.
Κάποτε είχα όνειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where Member States do not prohibit the use of germ cells and embryonic and foetal stem cells obtained and stored in accordance with the standards laid down in this Directive, they shall regulate such use by means of appropriate legislation.
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιnot-set not-set
Reproductive toxicity studies with Xeomin, performed in rabbits, did not show adverse effects on male or female fertility nor direct effects on embryo-foetal development
Ας αρχίσoυμεEMEA0.3 EMEA0.3
However, the risk of foetal malformation is greatest during the first weeks of gestation.
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάnot-set not-set
There are no specific data on the risk of male-mediated foetal toxicity
Αυτός είσαι, δε γίνεται τίποταEMEA0.3 EMEA0.3
Statistics show that it is possible to reduce the incidence of such foetal damage by up to 72 %.
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαnot-set not-set
Rosiglitazone has been reported to cross the human placenta and to be detectable in foetal tissues
Ακολούθησε την μπάλαEMEA0.3 EMEA0.3
examination of reproductive function, of embryo/foetal and peri-natal toxicity, of mutagenic potential and of carcinogenic potential shall be considered.
Λάχανα, κυλότεςEurLex-2 EurLex-2
Foetal bovine serum is a fundamental reagent for the culture of cells and tissue, which is a very common practice in biology, medicine and toxicology laboratories.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη ΕφημερίδαEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.