foreign actor oor Grieks
foreign actor
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξένος δάκτυλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Favorite foreign actor?
Γεια σας αγαπημένα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About # domestic and foreign actors are competing for the actors ' award
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήSetimes Setimes
And it shapes our understanding of the roles of foreign actors as engaging in national and international peace processes.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαted2019 ted2019
When foreign actors invest in innovation and research in Europe, they are investing in Europe’s future strength and capacities.
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποnot-set not-set
177 SpeechbyCommissionerJourováatPlenarySessionoftheEuropeanParliamenton Increasing EU resilience against the influence of foreign actors on the upcoming EP election campaign, 14 November 2018.
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?elitreca-2022 elitreca-2022
Therefore, it is essential that governments of DC - and not foreign actors - take the lead in designing procurement systems to make them effective for development.
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVnot-set not-set
I can't right now, but if you're still looking to interview a foreign actor, then give me a call later, and I'd be happy to.
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτουεινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domestic and foreign actors can use disinformation to manipulate policy, societal debates and behaviour in areas such as climate change, migration, public security, health 5 , and finance.
Μπορείτε σας παρακαλώ να με συλλάβετε και να μας πάρετε σε ένα τηλέφωνοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mass online disinformation campaigns are being widely used by a range of domestic and foreign actors to sow distrust and create societal tensions, with serious potential consequences for our security.
Δεν προσδιορίζεταιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Increasing EU resilience against the influence of foreign actors on the upcoming EP election campaign (2018/2929(RSP)) The following spoke: Paulo Rangel to open the debate proposed by the PPE Group.
Εγκαταλείψτε όλες τις ελπίδες, εφόσον πηγαίνετε εκεί μέσαnot-set not-set
The EU is engaged in the United Nations led Berlin Process for Libya and has urged all foreign actors to end their increasing interference and to fully respect the arms embargo established by the United Nations Security Council.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαnot-set not-set
The EU is engaged in the United Nations (UN)-led Berlin Process for Libya, and has urged all foreign actors to end their increasing interference and to fully respect the arms embargo established by the UN Security Council(1).
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκnot-set not-set
The EU is convinced that only a negotiated solution building on the current fragile truce will provide a sustainable solution to the Libyan crisis, help restore law and order in the country and, ultimately, deter interferences by foreign actors.
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιnot-set not-set
Similarly, the EU Hybrid Fusion Cell was established in 2016 within the EU Intelligence and Situation Centre to monitor and address hybrid threats by foreign actors, including disinformation, aimed at influencing political decisions inside the EU and in its neighbourhood.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If this continues we will definitely have a long time to wait until the EU becomes a strong foreign policy actor.
Μου επιτέθηκε... αυτό το μεγάλο, άγριο σκυλίEuroparl8 Europarl8
It becomes correspondingly less attractive to Spanish producers for them to engage foreign actors, directors and other personnel in the shooting of their films because these people will generally be less conversant with the official languages of Spain than nationals of that country.
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Parliament itself is a foreign affairs actor with its official delegations for the relations with third countries and parliamentary assemblies.
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωnot-set not-set
There can be no justification for the lack of communication between certain foreign trade actors, whom anyone who has made a visit will know.
Δεν είσαι μυστικό πλέονEuroparl8 Europarl8
Even Trade Commissioner Mr De Gucht in the debate admits '...they do support a whole range of EU policy objectives including trade, and allow us to remain relevant as foreign policy actors'.
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήEuroparl8 Europarl8
Strategic Climate Diplomacy Partners of the EU The EU is a unique foreign policy actor due to its multi-level structure and institutions and is predestined to address different actors on different levels.
Τι αποστολήnot-set not-set
Though as Trade Commissioner I am not responsible for any of these instruments, they do support a whole range of EU policy objectives, including trade, and allow us to remain relevant as foreign policy actors.
Τηλεφωνική γραμμήEuroparl8 Europarl8
This illustrates the importance of placing climate on the agenda of foreign affairs bodies and actors.
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·not-set not-set
The big Member States, such as Germany and France, are afraid of Turkey, which is a large, influential country. The situation in North Africa has once again shown that Turkey is a skilful foreign policy actor.
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωEuroparl8 Europarl8
China and other Asian emerging economies are becoming more and more important actors in foreign investments.
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους Χαρβιnot-set not-set
229 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.