foreword oor Grieks
foreword
en
An introductory section preceding the main text of a book or other document; a preface or introduction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρόλογος
en
an introductory section
(excluding the foreword and all requirements except those referred to in Annex II)
(εξαιρουμένων του προλόγου και των πάσης φύσεως απαιτήσεων, πλην εκείνων που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ)
εισαγωγή
It looks like Mark Hughes is writing the foreword.
Ενδεχομένως ο Marcuse θα γράψει την εισαγωγή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the foreword is amended as follows:
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςEurLex-2 EurLex-2
Whereas the list of dangerous substances contained in Annex I to that Directive should therefore be adapted and enlarged, particularly to include certain man-made vitreous (silicate) fibres; whereas in consequence it is necessary to amend the Foreword to Annex I so as to include notes and particulars relating to the identification, classification and labelling of man-made vitreous (silicate) fibres;
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςEurLex-2 EurLex-2
The foreword to the contract explains further that the equity of HSW is negative and that a 'further injection or liquidity by Hamburgische Landesbank would not be considered in present circumstances`.
Φτιάχνονται, ναιEurLex-2 EurLex-2
In the Foreword of his aforementioned book ex-priest Greber says: “The most significant spiritualistic book is the Bible.”
Δε θα το αφήσω!jw2019 jw2019
FOREWORD BY THE CHAIRMAN
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλά λεφτάEurLex-2 EurLex-2
Whereas present scientific and technical knowledge has shown that the list of dangerous substances in Annex I should be adapted and augmented, particularly to include a number of complex coal-and oil-derived substances, and whereas in consequence it is necessary to amend the Foreword to Annex I to include notas and particulars relating to the identification and labelling of complex coal-and oil-derived substances and corresponding preparations
Οποιονδήποτεeurlex eurlex
See in this respect the foreword on cover page II.
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.EurLex-2 EurLex-2
FOREWORD BY THE CHAIRMAN OF THE OLAF SUPERVISORY COMMITTEE
Θα τυφλωθώ χωρίς άλλο ένα κερίEurlex2019 Eurlex2019
Foreword
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύEurLex-2 EurLex-2
Talk and audience discussion based on the foreword of Examining the Scriptures Daily —2007.
Συγγνώμη, παιδιά, ξέρετε ότι δεν μπορείτε να ψηφίσετεjw2019 jw2019
The New World Translation is consistent, and it violates no general rule of action set forth in its Foreword when it renders the expression in 1 Corinthians 12:3, as well as in Philippians 2:11, ‘Jesus is Lord,’ not ‘Jesus is Jehovah.’
Κράτα τα λεφτά σουjw2019 jw2019
(excluding the foreword)
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςEurLex-2 EurLex-2
(excluding the foreword)
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςEurLex-2 EurLex-2
(excluding the foreword)
Έχει συναρπαστική υπόθεσηEurLex-2 EurLex-2
The Foreword of the book observes: “Put bluntly, while non-Witnesses can trust only their kin (and not always them), Witnesses can trust both kin and fellow Witnesses.”
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνjw2019 jw2019
FOREWORD
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςEurLex-2 EurLex-2
FRFinancial Regulation of 21 December 1977 (see also the foreword on the inside front cover)
Αυτό δεν την κάνει βιολογικής φύσεως;- Φυσιολογικά ναιEurLex-2 EurLex-2
President ’ s foreword 03 This year marks the European Court of Auditors ’ 40th anniversary.
Καλή στέρεη γη!elitreca-2022 elitreca-2022
"The aesthetic contemplation of Costas Evangelatos" (2001) Essay artistic ethos with a foreword by the winning with state award literary Joanna Karatzaferis.
Κοιτάξτε αυτόWikiMatrix WikiMatrix
The foreword states that EMU and, might we add, the single market, will lead to a huge restructuring of the economy.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςEurLex-2 EurLex-2
Table A in the foreword to Annex I is replaced by the following
Τόσο άσχημα ήτανoj4 oj4
The substance and reasons for these implementations rules amendments is set out in the foreword of the Commission draft in Section 3 paragraphs 1-13.
Όλα πήγαν στράφιEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.