form of state oor Grieks
form of state
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μορφή κράτους
en
form which a state takes, such as monarchy or republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This form of state aid should also be given particular attention in the context of EU enlargement.
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·EurLex-2 EurLex-2
Work will also be continued on identifying harmful tax measures in the form of State aid.
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάEurLex-2 EurLex-2
liquidity support in the form of State deposits for both Citadele and Reverta (14);
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Economic dependence remains the most effective form of state influence on the Serbian media
Καλό ταξίδιSetimes Setimes
Various forms of state pension offset are used in Netherlands pension schemes.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςnot-set not-set
State aid is a form of state intervention used to promote a certain economic activity.
Ξέρουν τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
If so, is this a form of state aid compatible with the EEC Treaty?
Εικονικό φάρμακο NEurLex-2 EurLex-2
The resources saved in this way could be better used to vet other forms of state aid.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηEurLex-2 EurLex-2
Subject: Development aid in the form of State aid
Συμφωνώ απόλυταEurLex-2 EurLex-2
Already, we have 55 000 people claiming some form of State benefit.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςEuroparl8 Europarl8
Some rulers have tried to set up their own form of State religion, pressuring their subjects to comply.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον Τζέικομπjw2019 jw2019
HSW is better off thanks to this change in the form of State aid.
Μήν γελάσετε μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
State aid is a form of state intervention used to promote a certain economic activity.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEurLex-2 EurLex-2
However, in all cases some form of State intervention to change the existing aid measure appears necessary. (32)
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Does the Commission consider these premiums to be a form of state aid?
Να πάρει ο Τζακ!not-set not-set
More comprehensive academic estimates that include other forms of state aid suggest higher levels.
Πού είναι η ΤζίλιανEurLex-2 EurLex-2
Is this practice not an illegitimate form of state aid to stud farms in Ireland?
Πρέπει να είστε κάπου αλλούEurLex-2 EurLex-2
In the long term, therefore, some forms of State aid run counter to the objectives of sustainable development.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάEurLex-2 EurLex-2
How does the Commission view these arrangements in terms of competition and the (disguised) form of state aid?
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήnot-set not-set
Is this practice not an illegitimate form of state aid to stud farms in Ireland?
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές Χατςoj4 oj4
If so, is this a form of State aid which is compatible with the Treaty?
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibnot-set not-set
f) removal of some forms of State aid;
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωEurLex-2 EurLex-2
This also applies to other forms of state supports such as soft loans or guarantees (18).
Αυτά είναι τα μοντέλα μουEurLex-2 EurLex-2
53967 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.