from hand to mouth oor Grieks
from hand to mouth
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεροδούλι μεροφάι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I live from hand to mouth, and you ruined...
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, Margaret, living from hand to mouth.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were living from week to week and from hand to mouth.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπjw2019 jw2019
I've been living from hand to mouth on whatever I could borrow from sailors and dockers.
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our foreign policy exists, quite literally, from hand to mouth. It never takes preventive action.
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςEuroparl8 Europarl8
I offer classes in the Chinese classics to a handful of children and live from hand to mouth.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The French monarchy's fiscal crisis went unresolved and for the rest of the reign of Louis XV and Louis XVI, the crown lived from hand to mouth.
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H. whereas, despite the increased production and dissemination of works of art and literature and the emergence of veritable cultural industries, the vast majority of artists still find themselves, as the twentieth century comes to an end, living from hand to mouth, a situation unworthy of their social role,
Η διεύθυνση πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςEurLex-2 EurLex-2
The cadmium contained in the design on the Shrek glasses could easily be transferred from children's hands to their mouths, causing poisoning.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώnot-set not-set
Now, I am going to take my hands away from your mouth... and I don't want you to scream.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children stay healthier when parents train them to wash their hands and to keep them away from their mouth and eyes.
Ο Χριστός και η μάνα του!jw2019 jw2019
To be heard, some salesmen place their hand about an inch from their mouth to deflect the sound around corners, behind and above.
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςjw2019 jw2019
Breathe.I' m going to take my hand away from your mouth
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειopensubtitles2 opensubtitles2
+ 11 And now you are cursed in banishment from the ground that has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςjw2019 jw2019
This “word of life” is not a mere verbal tradition, a message handed down from generation to generation by word of mouth.
Τι έκανε πάλιjw2019 jw2019
If we do this or speak angrily, we should “put the hand to the mouth,” refraining from additional words that would further provoke the one we offended.
Bob, κατσε λιγο πιο πισωjw2019 jw2019
Knowledge of field drying is a tradition handed down from generation to generation of farmers by word of mouth.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανEurLex-2 EurLex-2
Knowledge of field drying is a tradition handed down from generation to generation of farmers by word of mouth
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουoj4 oj4
They walk quickly from hand to mouth.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Says The Rise of Cities: “Once freed from the constraints of a hand-to-mouth existence, city dwellers could turn their hands to a plethora of specialized trades: basketry, potting, spinning, weaving, leather working, carpentry and stoneworking—whatever the market could hold.”
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςjw2019 jw2019
From there they can be transferred to the mouth by way of unwashed hands.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςjw2019 jw2019
In Liberia, where most of the brothers live a hand-to-mouth existence, subsisting from day to day on what they earn from petty trading, eight consecutive peaks of regular pioneers followed the adjustment in the hour requirement.
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηjw2019 jw2019
3 Whether we use sounds from our mouth or signs with our hands, the ability to communicate our thoughts and feelings is a marvelous gift from God.
την ονομασία και διεύθυνση του(των) διακοινωμένου(ων) οργανισμού(ών) που συμμετείχαν στη διαδικασία που ακολουθήθηκε όσον αφορά τη συμμόρφωση και τις ημερομηνίες των πιστοποιητικών συνοδευόμενες από τις διάρκειες και τους όρους ισχύος των πιστοποιητικώνjw2019 jw2019
On the other hand, the famous crux ansata of Egypt, depicted coming from the mouth, must refer to life or breath.
Μου κόβεις τον λαιμό!jw2019 jw2019
Come on.... number #, Shop Steward, is badly hurt, bleeding badly from the mouth.... ball goes back to Knauer, who hands off # for another long gain.... another injury...... and it' s Sonny Tannen
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςopensubtitles2 opensubtitles2
89 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.