the frontrunner
ο πρώτος διδάξας
frontrunner oor Grieks
frontrunner
en
Alternative spelling of front runner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρωτοπόρος
Fandango still seems a frontrunner at the current state of the competition.
Ο Fandango φαίνεται στην κοινή γνώμη ακόμα πρωτοπόρος στο διαγωνισμό.
φαβορί
A new frontrunner has been crowned!
Ένα νέο φαβορί μόλις στέφθηκε.
πρωτεργάτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a matter of principle, the frontrunners on the EU path have a strategic interest in being advocates, not spoilers, of the aspirations of their neighbours.
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(52) The Union and Member States are committed to deliver on in being a frontrunner in implementing the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςnot-set not-set
Mr President, in 1999 I was elected to this Parliament as a non-party frontrunner of the Austrian social democrats.
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοEuroparl8 Europarl8
The EU and OECD are frontrunners in the PCD debate.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίουnot-set not-set
The Group 1 countries are Austria, Belgium, Sweden and Germany — with a high readiness for Industry 4.0 and designated ‘potentialists’ and ‘frontrunners’.
Πρέπει να πάω να δουλέψωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The EU was instrumental in shaping the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development and, together with its Member States, has committed to being a frontrunner also in its implementation, both within the EU and by supporting implementation efforts in other countries, in particular those most in need, through its external policies.
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςEurlex2019 Eurlex2019
to ensure that the modernised agreement with Chile is ambitious, comprehensive and balanced, delivering tangible benefits for the citizens, businesses and economies of both sides; to ensure that it is a frontrunner among the most advanced agreements the EU has concluded with third countries;
Αυτό είναι το σύνθημά μουEurlex2019 Eurlex2019
The possibility to conduct almost all procedures online makes the country one of the frontrunners for efficient business administration.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (Ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Urges that the private sector invest more in research and assume greater risks, this being a prerequisite for the European Union to become a frontrunner in this area;
Μα δεν είμαι!EurLex-2 EurLex-2
Acknowledges that the Ombudsman is a frontrunner in transparency among the Union institutions; calls, nevertheless, for further improvement of the transparency of recruitment conditions and processes; asks the Ombudsman to indicate the principal adviser's tasks and to clarify his or her position in the organisational chart; in light of the changes before adoption of the organisational structure of the institution in November 2015, asks the Ombudsman to ensure that an updated version of its organisational chart is available on its website;
Αυτό θα έκανα εγώeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Recommends that institutional links and cooperation between the OECD and the Commission be strengthened in order to continue to ensure the compatibility of the two processes and avoid double standards; calls on the Member States to promptly transpose all the EU legislation based on the OECD guidelines into national legislation, thereby making the EU a frontrunner in the implementation of the OECD’s recommendations; stresses, however, that the OECD approach is still based on soft law and that its action must be complemented by a proper legislative framework at EU level to address the needs of the single market, e.g. in the form of an anti-BEPS directive going beyond the OECD BEPS initiative in areas that are not sufficiently covered;
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EU has for years been a frontrunner in the promotion of effective multilateralism in the field of non-proliferation and disarmament.
Πες το στην Μπίλιnot-set not-set
- Vigorous policies to promote energy efficiency and renewable energy can also make a very significant contribution to reducing emissions, improving security of supply, and boosting competitiveness by making Europe a frontrunner in innovative industries.
Κάρολ, τα πράγματα ήταν άσχημα εδώ και καιρόEurLex-2 EurLex-2
By doing so, the EU has become a global frontrunner on many aspects.
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνEurlex2019 Eurlex2019
REACH provides a comprehensive data generation and assessment system for chemicals manufactured and used in the EU, designed to improve the protection of human health and the environment and positioning the EU as frontrunner in achieving the goal set for 2020 at the World Summit for Sustainable Development.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU's ambitions to be a frontrunner in climate policies by setting ambitious targets as well as in energy efficiency and renewable energy use can support this goal.
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament reaffirmed, in this context, its position that the Union must deliver on its commitment to be a frontrunner in implementing the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and deplored the lack of a clear and visible commitment to that end in the MFF proposals; therefore, the European Parliament requested the mainstreaming of the SDGs into all Union policies and initiatives of the next MFF.
Δεν μου την παίξατεnot-set not-set
Therefore an agreement between frontrunners or catalyst countries should always be open to the willing, while a common sense of purpose should prevail.
Και πότε έγινε αυτό; Τοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Some argue that the EU should be a frontrunner in ensuring a level playingfield for maritime stakeholders and supporting innovation and sound competition between businesses.
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament reaffirmed, in this context, its position that the Union must deliver on its commitment to be a frontrunner in implementing the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and deplored the lack of a clear and visible commitment to that end in the MFF proposals.
Ο δικαστής θα αναρωτηθεί το γιατίnot-set not-set
Climate change provides a clear example of an area in which the EU is a world frontrunner and in which the ACP countries have a particular interest as its consequences will hit some of these regions hard.
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςEurLex-2 EurLex-2
The EU is already a frontrunner in research and in environmental and climate change policies in the international context and will continue to be so.
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαEuroparl8 Europarl8
The European nuclear technology industry has gained a position as a global frontrunner, which provides high class jobs while at the same time being beneficial for nuclear safety worldwide, given its excellent safety records.
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.