genteel oor Grieks
genteel
en
Polite and well-mannered.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ευγενής
Your friend appears to be quite a genteel pretty sort of girl, Mrs Collins.
Η φίλη σας φαίνεται αρκετά ευγενής και όμορφη κοπέλα.
being very polite, gentle, graceful and well mannered but also affectedly so ... aristocratic, typical of a high social class
ευγενικός
" Sahib, " of course, means " genteel " in India.
Σαχίμπ φυσικά, σημαίνει " ευγενικός " στην Ινδία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a very genteel way of asking if I come from old money.
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen! Barry's father had been bred, like many sons of genteel families to the profession of the law.
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Not that kind of snob, but a genteel sort. "
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are genteel and now you look like a lady, and it's as much as I ever expected of you.
Πάει ο ΤζορτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of them seemed to be of the opinion that being genteel—always appearing to be kind and good, speaking softly, avoiding any display of anger, reading the Scriptures daily—would guarantee their entrance into heaven.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούjw2019 jw2019
We can use the great and Genteel to be able of the laughter
Μπαντ Σταματαopensubtitles2 opensubtitles2
Lady Middleton – the genteel, but reserved wife of Sir John Middleton, she is quieter than her husband, and is primarily concerned with mothering her four spoiled children.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟWikiMatrix WikiMatrix
Less call for it among my more genteel customers.
Μάντεψε τι μου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'll show that I CAN wear fine clothes and behave all genteel, along with the best of them.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sure get a genteel clientele with these charity shindigs
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!opensubtitles2 opensubtitles2
I can offer you a more genteel way of life.
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that might be a little bit genteel for me.
Εγώ είμαι η ΤζόνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώjw2019 jw2019
Very genteel.
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me finish with a quotation from Judge Bork in the United States, the quashed Supreme Court nominee under Reagan, who gave his name to the language when he said: 'What we have wrought is a coup d'état: slow-moving and genteel, but a coup d'état none the less.'
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήEuroparl8 Europarl8
Your friend appears to be quite a genteel pretty sort of girl, Mrs Collins.
Αρκετά, αρκετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The play's "peculiar combination of drawing-room comedy in a genteel southern home with sinister corruption of the Nazi regime in Europe," in one estimation, "made for a unique and powerful drama."
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαWikiMatrix WikiMatrix
That's why I'm asking each and every one of you to help me sell it by being the most classy, genteel ladies.
Έλα στην πόλη μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teaching is genteel.
Σου έφερα κάτι!Τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they won't take me unless I can talk more genteel.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was more genteel.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I cannot tell why it was exactly that those stage managers, the Fates, put me down for this shabby part of a whaling voyage, when others were set down for magnificent parts in high tragedies, and short and easy parts in genteel comedies, and jolly parts in farces -- though I cannot tell why this was exactly; yet, now that I recall all the circumstances, I think I can see a little into the springs and motives which being cunningly presented to me under various disguises, induced me to set about performing the part I did, besides cajoling me into the delusion that it was a choice resulting from my own unbiased freewill and discriminating judgment.
Μην απαντήσειςQED QED
" Sahib, " of course, means " genteel " in India.
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ankle chainlets or step chains would also restrict or shorten the woman’s step, so that she would walk with tripping steps and what might be considered a graceful or genteel feminine gait. —Isa 3:16.
Τι στο διάβολο είσαιjw2019 jw2019
She just needs some reassuring, perhaps some genteel encouragement.
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.