glossolalia oor Grieks
glossolalia
en
Speaking in tongues; speaking a language one does not know, or speaking elaborate but apparently meaningless speech, while in a trance-like state (or, supposedly, under the influence of spirits).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Γλωσσολαλιά
en
phenomenon in which people speak in languages unknown to them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First, Dee believed the angelic represented a documentable case of true glossolalia, thereby "proving" that Kelley was actually speaking with angels and not from his imagination.
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.WikiMatrix WikiMatrix
Concluding that there is “no evidence of such religious glossolalia in the New Testament, the early Church, or in history,” Smith called on Pentecostal leaders to “use intellectual honesty responsibly to face this misuse.” —Christianity Today, January 2, 1976.
Ξέρω πως είναι νωρίς, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, έπρεπε να σε δωjw2019 jw2019
He argued that the entire thrust of Scripture is “reasonableness and clarity,” and that unknown glossolalia (speaking in tongues) would defeat understanding.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνjw2019 jw2019
Unlike the preaching that was done on the day of Pentecost, these modern groups consider speaking in tongues (glossolalia) to be a kind of prayer.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαjw2019 jw2019
“Embarrassing as it may be,” he continued, “glossolalia [speaking in tongues] is the gift that God has chosen at strategic points in history to expand and renew the Church.” —Italics ours.
Όταν είσαι έτοιμοςjw2019 jw2019
What appears as speaking in tongues today, termed glossolalia, if not the product of emotionalism or mental unbalance, is an instance in which “Satan himself keeps transforming himself into an angel of light” to deceive.—1 Cor.
Με μισεί γιατί απέτυχε μαζί μουjw2019 jw2019
They concluded that glossolalia or speaking in tongues was proof that the Holy Spirit had fallen on an individual.
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαWikiMatrix WikiMatrix
This often takes place in an invented language in glossolalia, usually made up of fragments of the author's own language, although invented scripts for this purpose are rare.
Δεν έχει μουσική να παίζειWikiMatrix WikiMatrix
She collapsed at work suffering from a seizure and what her doctors call glossolalia.
Που είναι τα βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The word “glossolalia” comes from two Greek words, glōssa, meaning “tongue,” and lalia, meaning “talking.”
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
There is a mystique and charisma associated with speaking in tongues, or glossolalia.
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσοτο δυνατόν λιγότερα πρόσωπαjw2019 jw2019
Speaking in tongues, or glossolalia.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαjw2019 jw2019
We must firstly point out that the phenomenon of glossolalia is not something new.
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Research conducted by the Lutheran Medical Center demonstrates that glossolalia is readily learned by following simple instructions.
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are basically two aspects to glossolalia.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While in glossolalia this often takes place in an invented language (usually made up of fragments of the author's own language), invented scripts for this purpose are rare.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. In Acts, the purpose of the tongues was to make the presence of the Holy Spirit evident to all the standers-by, as well as prove the authenticity and the Divine authority of the Christian kerygma (Acts 8:16-17, 10:44-45), whereas in the Church of Corinth, the glossolalia was for the personal edification of the tongue-speaker (1 Corinthians 14:4).
Φοράς κοριόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another test conducted with sixty students showed that after listening to a one-minute sample of glossolalia, 20 percent were able to imitate it precisely.
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, in spite of their argumentation and the way they relate it to the Day of the Pentecost, their “version” of glossolalia has nothing whatsoever in common with that of the Apostles.
Δεν αποδεικνύεται τίποταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among those Christian churches who do espouse the practice of glossolalia to one degree or another, there is no uniform agreement as to its workings.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαντην αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, this glossolalia was not obligatory for all the faithful:
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glossolalia is sometimes confused with xenoglossia, which is the biblical “gift of tongues.”
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nonetheless, the phenomenon of glossolalia never became the central point in the life of the Christian Church, nor was it ever related to the central content of the Gospel.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, γιανα μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Question: "What is glossolalia?"
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, whereas xenoglossia is not an innate or natural ability, studies have shown that glossolalia is a learned behavior.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.