glowing
αστραφτερός · λαμπερός · λαμπρός · πυρακτωμένος · φλογερός · φωτεινός
glow oor Grieks
glow
en
To give off light from heat or to emit light as if heated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λάμπω
The closer you get to Snow White, the brighter it will glow.
Tο πλησιέστερο να βρεις την Χιονάτη, το φωτεινότερο που θα λάμπει.
λάμψη
en
An effect that applies a halo of color around the perimeter of an object.
And these allow us to see the glow of a witch, even when they cloak.
Και αυτά μας επιτρέπουν να δούμε την λάμψη μιας μάγισσας, ακόμα και με μανδύα.
φέγγω
As they fire up their body chemistry, their image on the thermal camera glows like a furnace.
Tότε η χημεία του σώματός τους το ζεσταίνει και η εικόνα τους φέγγει σαν καμίνι στη θερμική κάμερα.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πυράκτωση · ανάβω · λαμποκοπώ · εκπέμπω φως · λαμπρότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you think of people who have passed, you can't help but paint a rosy glow around them.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιEurLex-2 EurLex-2
DISSOLVE IN THE SWEET BURNING GLOW.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glow discharge mass spectrometers (GDMS); c.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕEurLex-2 EurLex-2
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life.
Ναι, εκτός απ ' αυτούς που μαγειρεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο Βασιλιάjw2019 jw2019
My, my, look how you glow.
Πως είπες το όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, less than a week later, all six Austrian bishops including Cardinal Theodore Innitzer signed a glowing “solemn declaration” in which they said that in the coming elections “it is a must and national duty as Germans, for us Bishops to vote for the German Reich.”
Αυτό προσπαθούν να μας πουν τα παιδιά, χωρίς καν να το συνειδητοποιούνjw2019 jw2019
Well, you don't say, Juliet is the sun, does that mean she's a glowing ball of fire?
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςted2019 ted2019
He's got a glow-in-the-dark Jesus hanging above his bed.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του ΓκέτεμποργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here’s the headline that glowed from page one of the State Gazette: REJOICE!
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουLiterature Literature
(Joh 1:18) Rather, God was shown to be like highly polished gems, precious, glowing, beautiful, that attract the eye and win delighted admiration.
Είναι εδώ.Είναι απειλήjw2019 jw2019
And these allow us to see the glow of a witch, even when they cloak.
Τα λέμε, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These spiritual Israelites have been brought into the “new covenant” described by the prophet in the glowing words of Jeremiah 31:33, 34:
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςjw2019 jw2019
Energy for this decomposition or chemical reaction process may be provided by the heat of the substrate, a glow discharge plasma, or “laser” irradiation.
Δεν άκουσα τίποταEurLex-2 EurLex-2
The venting is glowing
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!opensubtitles2 opensubtitles2
Forty soft, glowing watts of it.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's glowing, like before.
Οι ΜΜΕ δεν μπορούν να θέσουν τους κανόνες τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you feel a kind of thrilling glow in that?
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As we entered the harbor, the roaring volcano was bombing the vicinity with glowing stones.
Παλιοαλήτη!jw2019 jw2019
I'm not glowing.
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not fine in that give-you-a-woody sense, but fine in that inner glow... come-breast-feed-my-children sense.
Πού είναι τα κλειδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One minute, you're in this blissful teen romance, and next, she sees fangs, glowing eyes, claws.
Αυτός είναι που πέταγε σκατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was commonly believed that the twin deities manifested themselves and their protective powers in the form of St. Elmo’s fire, an electric glow that sometimes appears on the masts of ships during a storm.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "jw2019 jw2019
When Ezekiel received two separate visions involving four wheels, he noted that the appearance of the wheels was “like the glow of chrysolite.”
Δε θα σε δαγκώσωjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.