the go-to destination
ο αγαπημένος [κατ' εξοχήν] προορισμός
go-to destination oor Grieks
go-to destination
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αγαπημένος [κατ' εξοχήν] προορισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Up to Mecca not going to change the destination to Cairo at some point.
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gas and water are to be separated to go to another destination.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο Βόνjw2019 jw2019
And where was it going?To the destination
Πρέπει να τον πείσετεopensubtitles2 opensubtitles2
We are going to the same destination so let's go together.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refusal to make seat reservations for trains going to foreign destinations for which national railway companies do not sell tickets.
Σε αυτό το μέρος και αυτή την ωρα καλούμε την αρχαία δύναμη άνοιξε την πόρτα του χρόνου και του χώρου φτιάξε ένα μονοπάτι για ένα άλλο μέροςEurLex-2 EurLex-2
Subject: Refusal to make seat reservations for trains going to foreign destinations for which national railway companies do not sell tickets
Καθίκι, θα σε σκοτώσωEurLex-2 EurLex-2
There are further clauses intended to underpin Javico's obligation to guarantee that the products go to no destination outside the territories specified in the contract.
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουEurLex-2 EurLex-2
As she was going to her destination, she noticed the driver opening the window to clean off the excess snow so he could drive safely.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςted2019 ted2019
Where once the major part of our shipments were in small mail packages, today large freight shipments go out to destinations around the whole earth.
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέjw2019 jw2019
We have to go to our next destination.
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόQED QED
It's going to be a destination wedding, otherwise, Instyle will not cover it.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We urge the operators to reduce the number of empty containers transported and the Commission to promote a single harmonised transport document for all European Union containers, also simplifying customs procedures for goods that have come from or are going to destinations within the Community to the same level as for road, rail or air transport.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοEuroparl8 Europarl8
He says: “By faith Abraham obeyed the call to go out to a land destined for himself and his heirs, and left home without knowing where he was to go.
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιjw2019 jw2019
It is my opinion that those who have resources and do not put them to use are destined to go into decline.
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταEuroparl8 Europarl8
The program traceroute uses these ICMP Time Exceeded messages to print the routers used by packets to go from the source to the destination.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωWikiMatrix WikiMatrix
For example, leisure travellers going to their destination for a week-end or city trip will prefer not to spend a substantial part of their leisure time travelling in more time-consuming means of transport.
Ήταν σα να έβλεπα στοιχεία για το πώς θα πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
To go to their favourite holiday destinations most of them use their own cars.
Nιώσε ό, τι θες.Αλλά μην τo κάνεις θεατρικόnot-set not-set
With regard to the question of whether a ship carrying hazardous waste is allowed to leave a European Union port, if the waste is hazardous it is not allowed to go to a destination outside the OECD.
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαEuroparl8 Europarl8
They continue to search on, until they can find who it is that they were destined to go through life with.
ΠροειδοποιησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
going to ... (place and country of destination)
Δεν χτυπάμεEurLex-2 EurLex-2
The old colonial empires vanished or were shortly destined to go.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.Literature Literature
A certain lady destined to go back across the seas with any luck.
Είστε ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
going to... (place and country of destination
Το κατάλαβαoj4 oj4
585 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.