godlike oor Grieks

godlike

/ˈgɒdˌlaɪk/ adjektief
en
Having the characteristics of a god.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

θεϊκός

adjektiefmanlike
en
having characteristics of a god
And Bob Black said he needed to be on the air, and he's the most godlike guy I ever met, ever.
Και ο Μπομπ Μπλακ είπε ότι έπρεπε vα εκπέμπει στοv αέρα, και είvαι ο πιο θεϊκός άvθρωπος που γvώρισα ποτέ μου.
en.wiktionary.org

θεϊκή

It promises the almost godlike ability to manipulate life at the most fundamental level.
Υπόσχεται την σχεδόν θεϊκή ικανότητα να χειραγωγούμε τη ζωή στο πιο θεμελιώδες επίπεδο.
Wiktionary

θεϊκό

We're anything but godlike, I think the challenges are so overwhelming to all of us
Είμαστε κάτι θεϊκό, αλλά, νομίζω Ότι οι προκλήσεις είναι τόσο μεγάλες για όλους μας
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the living creatures full of eyes before and behind are four in number, they together would picture God’s organization of godlike creatures in the perfectness of a square, with its four sides equal and in perfect balance, right-angled.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARjw2019 jw2019
12 Those godlike “sons of God” are superior to man.
Στο διάολο το έκανεςjw2019 jw2019
Now, if you're coming after my deputy because he dared disobey your godlike order that he stay away from your Detroit thug...
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far in the dim past... when myth and history merged into mystery and the gods of fable and the primitive beliefs of man dwelt on ancient Mount Olympus, in antique Greece a legendary hero walked godlike upon the earth... sometimes
Εγώ έσπασα το χέρι μουopensubtitles2 opensubtitles2
15 min: “Do You Show Godlike Kindness?”
Τον έχουν ξύσειjw2019 jw2019
Instead, we're taught that God manifests as the perfection of each of us as individuals, and that we're actually spending our entire lives striving to remove the bad karmas that stand in the way of us becoming our own godlike, perfect selves.
Μου αρέσει η πόληted2019 ted2019
But even if Paul had been able to speak in the tongue of angels and yet did not have Godlike love as a motive for speaking and doing, he would be like a resonant piece of brass or a clashing cymbal.
Να σας πω όλα τα στοιχείαjw2019 jw2019
It was important to the Flavians that they'd be seen as the Christ, as divine and godlike.
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In what respect are we no longer worldlike, but godlike?
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαjw2019 jw2019
I have found the true God, Jehovah, and the people who practice godlike love.
Αποκλείεταιjw2019 jw2019
To his mind this was power unusual, power inconceivable and beyond the natural, power that was godlike.
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μιαδιοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·Literature Literature
In fact, Paul specifically connects godlike holiness with kindness, saying: “As God’s chosen ones, holy and loved, clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness.”
Σταμάτησέ τον!jw2019 jw2019
(Luke 6:35) So if we would show the superior quality of godlike kindness, we will be kind not only to family members, friends, and Christian brothers but also to those who are unthankful and have shown themselves to be our enemies.
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςjw2019 jw2019
A Godlike face, an inspiration.
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godlike.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Day by day they move closer to the Lord, little realizing they are building a godlike life.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥLDS LDS
A religious aspect was introduced with the springing up of a new cult centered on the godlike supermen from Venus.
Kαθηγητή ’ λκoτjw2019 jw2019
(Matthew 7:28, 29; Mark 12:13-17; Luke 11:14-20) Then, as “Mighty God,” the resurrected godlike one, Jesus Christ, now enthroned in the heavens as Messianic King, will work for peace by repeating on a grand scale what he did while on earth —healing those with incurable diseases, providing multitudes with food and drink, even controlling the weather.
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
And to think they want to raise work to a godlike status!
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this case the expression “godlike ones” translates the Hebrew word ’elo·himʹ, which, depending upon the context, signifies “gods” or “God.”
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουjw2019 jw2019
He had denied himself children because he knew... that no son could flourish in the shadow of so godlike a father!
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνopensubtitles2 opensubtitles2
(1 John 4:7, 8) Godlike love, therefore, can develop in a person only when he draws close to Jehovah through accurate knowledge and acts on that knowledge in heartfelt obedience. —Philippians 1:9; James 4:8; 1 John 5:3.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηjw2019 jw2019
But even schoolchildren know that the comical rulers of Saudi Arabia, consisting mostly of the family of one man, His Most Royal Excellency godlike King Abdullah, are imposing on their people a brutal repression.
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάEuroparl8 Europarl8
(Colossians 3:12) So we must have God’s holy spirit in order to display godlike kindness.
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςjw2019 jw2019
Humans can survive only if the natural environment that has produced and supported it is protected against the powerful threats that now impinge as man uses godlike powers with much less than godlike wisdom.”
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.