skin graft
δερματικό μόσχευμα
grafting oor Grieks
grafting
en
Present participle of graft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εμβολιασμός
Or something as insidious as grafting a human to something inhuman.
'Η κάτι δόλιο όπως εμβολιασμός του ανθρώπινου είδους με κάτι μη ανθρώπινο.
Μπόλιασμα
en
process of inserting tissues from one plant into those of another
I want to present Michael's infertility grafting as an alternative to global genocide.
Θέλω να παρουσιάσω το μπόλιασμα του Μιχαήλ σαν εναλλακτική στην παγκόσμια γενοκτονία.
μεταμόσχευση
Schedule says you're doing a skin graft on a syphilitic this afternoon.
Έχεις προγραμματίσει μεταμόσχευση δέρματος σε κάποιον με σύφιλη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The characters seem grafted on to a story that probably would have been more successful without them.
Χαλάρωσε, εξαγριωμένε κάστοραWikiMatrix WikiMatrix
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Πως το πήρε ο Γουόλτερ;- Τι πήρε; Δεν πήρε τίποταtmClass tmClass
at the time of export, the grafted scions are no more than 1 cm in diameter at their thickest point;
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόEurLex-2 EurLex-2
Whereas Member States should be permitted to authorize new planting of areas intended for graft nurseries; whereas steps should be taken to avoid this derogation determining an increase in must or wine production;
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιEurLex-2 EurLex-2
(c) Top-grafting cuttings : minimum length, 50 cm, with at least five usable eyes.
Κύριε, θα σας συνδέσω με αστυνομικόEurLex-2 EurLex-2
Bishop Mariano Gaviola, secretary-general of the 1970 Bishops Conference of the Philippines, gave some idea as he noted: “When the bishops [and we can add, the pope] condemn graft and corruption in the government or speak against the misuse of wealth, some people wonder whether it is not a case of the pan calling the pot black.”
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centjw2019 jw2019
Given that the European vine nursery sector is of key importance in economic, social and employment terms in some particularly disadvantaged areas that are lagging behind in development terms, would the Commission not agree that measures providing for: 1. aid of not less than EUR 15 000 per hectare for grubbing up at least 3 000 hectares of root-stock, 2. aid for high-quality nursery initiatives (graft nurseries), 3. special soft loans for the vine nursery sector, 4. aid for cessation of nursery activities, should be introduced with a view to restoring balance on a market on which there is currently a glut of root-stock and cuttings at below-production-cost prices and to safeguarding the investments made by all wine-sector operators.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των Αζορώνnot-set not-set
- the grafted plants shall be, in the growing period following importation, visually inspected by the said responsible official bodies of the Member State in which the grafted plants are planted, at appropriate times, for the presence of any harmful organism or for signs or symptoms caused by any harmful organism including those of Daktulosphaira vitifoliae (Fitch); as a result of such visual inspection any harmful organism having caused such signs or symptoms shall be identified by an appropriate testing procedure,
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "EurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding paragraphs 1 and 2, plantings and grafting-on as referred to in those paragraphs shall be allowed if covered by:
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςnot-set not-set
Hand tools and implements, including cold chisels, cultivators, cutters, daisy grubbers, dibbers, drills, drill bits, edge shears, electronic pliers, engine timing tool sets, extractors, files, forks, grafting knives, grass shears, grinding stones, hacksaw blades, hammers, hand hacksaw frames
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςtmClass tmClass
Graft the maple and the magnolia and remember to plant the gladiola bulbs.
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the names, addresses and the locations of the premises referred to in point 7 where the buds will be grafted and stored.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοEurLex-2 EurLex-2
Genterns, they secure the finest skin graft
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, around 1960, the first homogeneous plantation was grafted in the municipality of Alcudia. This paved the way for the rapid development of the variety in the region.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!EuroParl2021 EuroParl2021
(c) intended for graft nurseries; or
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.EurLex-2 EurLex-2
Member States should be able to take account of local conditions and therefore be able to impose stricter rules in respect of new planting, replanting and grafting-on, where necessary
Αν δεν το' στειλες εσυ, τότε ποιός?eurlex eurlex
- state of orchards (age, density, three shaped, grafts, other fruit trees),
Με δoυλεύειςEurLex-2 EurLex-2
I thought I'd put in a fibular graft and a plate.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) ‘planting material’ means entire plants and parts of plants including, for grafted plants, the grafted components, intended for planting for the production of vegetables;
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηEurLex-2 EurLex-2
that the plants have been grown from rootstocks which meet the requirements of point (b), grafted with scions which meet the following requirements:
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωEurLex-2 EurLex-2
Graft-material
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςtmClass tmClass
Oh, you mean a permanent graft.
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make it clear to the usual suspects there will be no skim, no graft, no ghost hires, then use the savings to better the community.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) varietal conversion, including by means of grafting-on;
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.