griffon vulture
Όρνιο · όρνιο
griffon oor Grieks
griffon
en
More commonly, griffin, a legendary creature with the body of a lion and the head of an eagle with the addition of prominent ears.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γρύπας
Let the griffon choose.
Ας αποφασίσει ο γρύπας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He watches out for other airborne scavengers... like these Griffon vultures.
Σκοπεύεις ν ' ανοίξεις τρύπα στην οθόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
griffon vulture (Gyps fulvus)
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνEurLex-2 EurLex-2
Thanks to the efforts of French conservationists, the griffon vulture has reestablished itself in the Massif Central, France, after an absence of many years.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουjw2019 jw2019
(c) in the case of France: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron pernkopterus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), red kite (Milvus milvus) and black kite (Milvus migrans);
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάEurLex-2 EurLex-2
(e) in the case of Portugal: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron pernkopterus) and golden eagle (Aquila chrysaetos);
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
The griffon vulture (Gyps fulvus) is a yellowish-brown bird measuring about 1.2 m (4 ft) in length, with a wingspan of some 2.7 m (9 ft).
Με τις λαβές εκεί πάνωjw2019 jw2019
(g) In the case of Bulgaria: black vulture (Aegypius monachus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), griffon vulture (Gyps fulvus), Egyptian vulture (Neophron percnopterus), golden eagle (Aquila chrysaetos), imperial eagle (Aquila heliaca), white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla), black kite (Milvus migrans) and red kite (Milvus milvus).
Θα είχες ετοιμαστείEurLex-2 EurLex-2
All these projects affect the coastline between Bosa and Alghero, one of the few unspoilt and wild stretches of Mediterranean coastline, a nesting site for the Griffon vulture (Gyps fulvus), protected under Directives 79/409/EEC(1) on wild birds and 92/43/EEC(2) on habitats.
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώnot-set not-set
(f) in the case of Cyprus: black vulture (Aegypius monachus) and griffon vulture (Gyps fulvus);
Βασίζομαι πάνω σουEurLex-2 EurLex-2
Last but not least, this power line would have an extremely serious impact on protected areas with a high concentration of protected species which are particularly sensitive to changes in their environment, such as the bearded vulture, the Griffon vulture and the otter.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ Νίξονnot-set not-set
Griffon vultures never produce more than one chick.
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςEurLex-2 EurLex-2
The area is home to large populations of griffon vulture, black vulture, golden eagle, owl, Egyptian vulture and the highly-endangered Dupont's lark.
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςnot-set not-set
These are sworn affidavits from the CEOs of Kyoto, Griffon, and Howland all backing up Mr. Walker's claim.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For millennia, Buddhists in these mountains have relied on the griffon vulture and the lammergeier to help them dispose of their dead.
Εδώ συναντιέται με κάποιους με συμφέροντα στην Τριάδα.Λαθρεμπόρους ανθρώπων, δουλεμπόρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The area is home to large populations of griffon vulture, black vulture, golden eagle, owl, Egyptian vulture and the highly-endangered Dupont's lark.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουEurLex-2 EurLex-2
Among the species at risk of poisoning are two endangered carrion breeds, the black vulture and the Egyptian vulture, and many protected species, including Bonelli's eagle, the royal kite, the black kite, the Griffon vulture and the royal eagle.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροEurLex-2 EurLex-2
Both sites have vulture feeding points (more than 20 years in Boumort) which have contributed, together with previous conservation efforts, to developing healthy vulture populations (Bearded, Egyptian and Griffon Vultures).
Επέλεγα πάντα έναν εξέχοντα φοιτητή... επικεφαλής της επιτροπής υποδοχήςnot-set not-set
Could the Commission provide me with an overview of projects for the benefit of the griffon vulture (Gyps Fulvus) and other necrophagous birds which have received EU support since 1979 or are currently receiving EU support?
Είσαι παρθένοςnot-set not-set
(a) in the case of Greece: griffon vulture (Gyps fulvus), bearded vulture (Gypaetus barbatus) and Egyptian vulture (Neophron pernkopterus);
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.